検索ワード: dødsårsagen (デンマーク語 - ベトナム語)

- dødsårsagen?
- nguyên nhân tử vong?

dødsårsagen er endnu uvis.
nguyên nhân cái chết chua được làm rõ.

kan du bekræfte dødsårsagen?
nguyên nhân chết có chưa?

- indre blødninger er dødsårsagen.
- nguyên nhân chết là do chảy máu trong.

dødsårsagen er et tilsyneladende selvmord. "
nguyến nhân chính thức là do tự sát.

ja... dødsårsagen var en overdosis heroin.
Đúng. nguyên nhân cái chết là quá liều heroine.

- hvad var dødsårsagen? - hun druknede ikke.
khám nghiệm tử thi cho biết nguyên nhân gì?

- har de fastslået dødsårsagen? - hun forblødte.
- Ông đã xác định được nguyên nhân tử vong chưa?

sårene var alle ret dybe, men dødsårsagen var hjertestop.
các vết cắt đều rất sâu. nhưng nguyên nhân tử vong là trụy tim.

dødsårsagen er nok det store sår på siden af halsen.
tôi đoán nguyên nhân tử vong là vết cắt to đùng phía bên cạnh cổ.

vi må se flere jordiske rester for at finde dødsårsagen.
phải xem xét kỹ di thể mới nói cụ thể được

nedtrykt kranie fraktur, skarpkantet traume. sandsynligvis dødsårsagen.
sọ bị dập, chấn thương gây ra bởi vật sắc, và khả năng là nguyên nhân cái chết.

som følge af undersøgelsen finder vi at dødsårsagen var en tragisk ulykke.
kết luận được mọi người tin là cái chết của nạn nhân... là một tai nạn thảm khốc.

da du undersøgte liget, hvad var da efter din professionelle mening dødsårsagen?
Ông đã khám nghiệm tử thi đúng không bác sĩ. theo ý kiến chuyên môn của ông, thì điều gì là nguyên nhân cái chết.

det vil være lettere at fastslå det sammen med dødsårsagen, så snart hun kommer ud af badet.
Đúng, sẽ dễ dàng hơn để thu hẹp lại, cùng với nguyên nhân của cái chết, - một khi chúng tôi đưa cô ấy ra khỏi phòng tắm cô ấy.

politiet nægter at udtale sig om dødsårsagen, men øjenvidner hentyder til, at angrebets vildskab antyder, at det måske var et dyr.
các quan chức đang từ chối điều tra nguyên nhân cái chết, nhưng qua quan sát sự dã man của vụ tấn công nguyên nhân có thể là do động vật.

- er det den officielle dødsårsag? fint med mig.
tại sao một ai đó lại cắt ra bảy bức tranh nhưng lại lấy đi cái này, cả khung và tranh luôn?