検索ワード: forudsagt (デンマーク語 - ベトナム語)

- forudsagt.
- Đức giêsu!

- også forudsagt.
- ta đã tiên đoán.

det var forudsagt.
Điều đó đã được tiên tri.

det er ikke forudsagt.
chuyện này đâu có được nói trước?

ja. det var forudsagt.
Điềm báo tốt.

- som vi har forudsagt.
hệ thống dự đoán của chúng ta hoạt động rồi cuối cùng chúng ta cũng làm được

lige som det blev forudsagt.
như đã được báo trước.

jeres ankomst var forudsagt.
mấy kẻ trộm.

ingen kunne have forudsagt, dr.
thấy không? một lần nữa tôi lại đúng.

som forudsagt i johannes' Åbenbaringen.
như đã được tiên tri trong sách khải huyền.

som jeg har forudsagt, kommer der tåge.
quả như tôi sở liệu, sẽ có sương mù dày đặc.

det blev forudsagt at forsamlingen ville tøve.
ta nghĩ các ngươi không ngần ngại! .

det er blevet forudsagt siden min fars tid.
hắn đã được tiên đoán mỗi khi có một ngôi sao sa kể từ thời cha ta.

nu skal hun overnatte der, som jeg har forudsagt.
bây giờ nó sẽ phải ở lại qua đêm. Đúng như tôi dự đoán

okay, der er forudsagt regn, og som i alle ved.
- Được rồi. dự báo hôm nay có mưa, mà ong thì không thể bay khi mưa.

men så lyse og storslåede, som han havde forudsagt.
nhưng cực kỳ sáng chói và lộng lẫy hệt như ông đã dự đoán.

Åh, hvorfor blev min fødsel forudsagt fra himlen?
"và ngày ta sinh ra đã được thiên đàng tiên đoán"

har har forudsagt min død, og sådan har skæbnen talt.
hắn ta đã biết trước cái chết của ta. và như vậy số phận đã nói.

det blev forudsagt, at dette svangerskab ville blive afbrudt.
người ta đã tiên đoán rằng cái thai này sẽ bị tiêu diệt.

aha! for det blev forudsagt at der var en der ville tvivle.
mọi việc.