検索ワード: udplyndrede (デンマーク語 - ベトナム語)

for nogle år siden udplyndrede de en by med 3000 indbyggere.
năm ngoái, chúng đốt phá một thành phố 3.000 dân.

det er jo dem, der udplyndrede os, pinte os og lod os sulte, scarlett.
scarlett, cô đang làm ăn với những kẻ đã từng đánh cướp tra tấn và bỏ đói chúng ta.

og al deres ejendom og alle deres børn og kvinder førte de bort som bytte, og de udplyndrede byen for alt, hvad der var der.
cướp đem đi hết tài vật, các con trẻ và đờn bà, cùng mọi vật chi ở trong nhà vậy.

da blussede herrens vrede op imod israel, og han gav dem i røveres hånd, så de udplyndrede dem. han gav dem til pris for de omboende fjender, så de ikke længer kunde holde stand mod deres fjender.
cơn thạnh nộ của Ðức giê-hô-va nổi phừng lên cùng y-sơ-ra-ên, ngài phó chúng vào tay của kẻ cướp bóc, và chúng nó bóc lột họ; ngài bán y-sơ-ra-ên cho các kẻ thù nghịch chung quanh, và y-sơ-ra-ên không còn thế chống cự nổi được trước kẻ thù nghịch mình.