検索ワード: 2 times per day (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

2 times per day

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

online auctions will only be carried out a few times per month.

ポルトガル語

online auctions will only be carried out a few times per month.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

2 timer

ポルトガル語

2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer.

ポルトガル語

5. 2 propriedades farmacocinéticas 9 nos bovinos, a concentração máxima de cetoprofeno no plama (cmax 3, 9 µg/ ml) foi atingida em cerca de 2 horas, após a administração da dose recomendada de cetoprofeno, 4 mg/ kg, per os, antes de se administrar o concentrado.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer).

ポルトガル語

a tepoxalina é rapidamente absorvida (tmax de aproximadamente 2 horas) após administração oral em cães.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

1 - 2 timer.

ポルトガル語

as concentrações plasmáticas máximas são atingidas decorridas cerca de 1- 2 horas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer før operation.

ポルトガル語

iniciar o tratamento, aproximadamente, 2 horas antes da cirurgia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer efter administrationen.

ポルトガル語

o pico das concentrações plasmáticas de amprenavir observa- se aproximadamente 2 horas após administração de dose única de fosamprenavir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer pr. uge a 40 eur

ポルトガル語

2 horas por semana a 40 euros

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

2 timer efter infusionens afslutning.

ポルトガル語

além disso, aproximadamente 2 horas após ter terminado a perfusão do fármaco, não existe praticamente actividade mensurável da drotrecogina alfa (activada) que tenha ficado na circulação do doente; amostras de sangue retiradas para a determinação do aptt depois deste momento, deixam de ser afectadas pelo fármaco.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2 timer 2 1000 mg/ m oral 2

ポルトガル語

130 mg/ m2 iv 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

1/2 time ved –37 oc.

ポルトガル語

1/2 hora a –37 oc;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

1- 2 timer efter indgivelse af simvastatin.

ポルトガル語

a concentração plasmática máxima dos inibidores activos é atingida aproximadamente 1- 2 horas após a administração da sinvastatina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

trisenox skal indgives intravenøst over 1- 2 timer.

ポルトガル語

trisenox deve ser administrado por via intravenosa ao longo de 1- 2 horas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

administreres til hunde indenfor 1- 2 timer efter fodring.

ポルトガル語

administrar a cães entre 1 a 2 horas após a refeição.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ikke over 3 % (105 oc, 2 timer)

ポルトガル語

não superior a 3 % (após secagem a 105 oc durante 2 horas)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

ikke over 1 % (105°c, 2 timer).

ポルトガル語

máximo 1 % (105 °c, 2 horas)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

80% opladt på 2 timer; fuldt opladt på ca. 3 timer

ポルトガル語

80% de carga em 2 horas; carga completa em cerca de 3 horas

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

auct (ie· time/ ml) t1/ 2 (time)

ポルトガル語

auct (ui h/ ml) t1/ 2 (h)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ikke over 15,2 % (105°c, 2 timer) for dihydratformen.

ポルトガル語

forma bi-hidratada: teor não superior a 15,2 % (2 horas a 105 °c)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

5, 2 timer 28, 8 l/ time/ m2 10, 8 l/ time/ m2 57%

ポルトガル語

28, 8 l/ h/ m2 10, 8 l/ h/ m2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,729,163,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK