プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abuse
abuse
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
abuse on the internet (misbrug af børn på internettet), antyder sammen med andre forskningsresultater omfanget af pædofiles misbrug af informationsteknologien.
o recente relatório intitulado «criança — objecto de maus tratos na internet», juntamente com outras investigações, indica a escala de violência pedófila da tecnologia da infor mação.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
3.2.1 i 1996 offentliggjorde storbritanniens undersøgelseskommission til forebyggelse af mishandling (national commission of inquiry into the prevention of abuse) en rapport.
3.2.1 em 1996, foi publicado no reino unido o relatório da comissão nacional de inquérito para a prevenção de maus tratos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
american drug abuse warning network (dawn) skønnede, at kokain alene eller kombineret med andre stoffer var involveret i seks af hver ti narkotikarelaterede skadestuebesøg i 2006.
alguns relatórios sobre a situação existente em londres (glada, 2004) e dublim (connolly e outros, 2008) também indicam que o consumo pode aumentar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bl.a. i den engelske tekst vil jeg gerne henvise til, at ordet »boycots« må erstattes af »boycot dictates«.
na versão inglesa, quero chamar a atenção nomeadamente para o facto de o vocábulo boycots dever ser substituído por boycot dictates.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：