検索ワード: boom barriers (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

boom barriers

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

boom

ポルトガル語

suporte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

baby-boom

ポルトガル語

baby-boomer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

boom-mikrofon

ポルトガル語

microfone de vara

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

princippet om "multiple barriers"

ポルトガル語

conceito das barreiras múltiplas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

sonic boom overtryk

ポルトガル語

sobrepressão devido ao estampido sónico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

nike boom synkroniserer musikken til dine dynamiske træninger.

ポルトガル語

o nike boom sincroniza a sua música com as suas rotinas de treinos.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

boom i lærlingeuddan­nelsen i finland med henblik på, at eleverne erhverver relevante kvalifikationer.

ポルトガル語

"(—) são as empresas, os fornecedores de bens e serviços, que constituem, por excelência, um recur­so deformação, que não fica atrás de nenhum outro e, até agora, tem sido subutilizado. "

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

baby boom-generationens kvinder har haft betydelig bedre uddannelsesmuligheder end deres modre.

ポルトガル語

incluirá assim o grande número de pessoas idosas que estão em boa forma e que são capazes de darem o seu contributo à sociedade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

»vækst-boom kommer også de små og mellemstore virksomheder til gode«

ポルトガル語

as pequenas e médias empresas beneficiarão com o aumento do crescimento

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vejen tilbage til vækst og boom i den tidligere form bliver vanskelig, næsten umulig.

ポルトガル語

será difícil, ou quase impossível, regressar à senda de crescimento e desenvolvimento rápido na sua forma anterior.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den største udgiftsstigning kommer først efter 2005, når efterkrigstidens baby-boom begynder at gå på pension.

ポルトガル語

o principal aumento da despesa po tencial só deverá registar-se após 2005, quando a geração do babyboom do pós-guerra começar a atingir a idade da reforma em número significativo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

deres handlingsprogram, deres målsætninger er diskrete, ja nærmest tavse, omkring netop det nødvendige boom i de offentlige investeringer.

ポルトガル語

o seu programa de acção, os seus objectivos, são discretos, ou mesmo mudos, precisamente sobre o necessário relançamento dos investimentos públicos.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aktiv barriere

ポルトガル語

barreira ativa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,905,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK