プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
»medicina del
-versão linguística
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
medicina nuclear
medicina nuclear,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
hitna medicina«
hitna medicina»;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
medicina del lavoro«
medicina del lavoro»,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
medicina do trabalho «.
medicina do trabalho».
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"medicina del trabajo"
"medicina del trabajo"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
medicina rada i športa«
medicina rada i športa»;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
fizikalna medicina i rehabilitacija«
fizikalna medicina i rehabilitacija»;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"medicina física y rehabilitación"
"medicina física y rehabilitación"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
istituto patologie aviaire, facoltà di medicina veterinaria,
istituto patologie aviaire, facoltà di medicina veterinaria,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sag c-183/00 maría victoria gonzález sánchez / medicina asturiana sa tilnærmelse af lovgivningerne
c-154/00 comissão das comunidades europeias / república helénica aproximação das legislações
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de glukodynamiske forskelle mellem insulin lispro og opløselig human insulin, målt ved en glukose clamp procedure, blev opretholdt over varierende grader af nyrefunktionsnedsættelse.
as diferenças glucodinâmicas entre a insulina lispro e a insulina humana solúvel, tal como avaliadas através de um teste por venoperfusão da glucose, permaneceram inalteráveis, mesmo perante acentuadas variações da função renal.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
endvidere udgav man i 1987 dokumenterne fra en international konference om transport mellem bolig og arbejdsplads, som blev arrangeret i rom i 1986 af istituto italiano di medicina sociale og instituttet i fællesskab.
também se publicou em 1987 a acta duma conferência internacional sobre este tema, organizada em conjunto pelo istituto italiano di medicina sociale e a fundação, que se tinha realizado em roma em 1986.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
instituttet har også arrangeret en konference sammen med istituto italiano di medicina sociale om transport mellem boligen og arbejdspladsen og haft en stand på en udstilling i paris, forum ce, og i london, people and technology.
o pessoal da fundação tem assistido a reuniões de comissões parlamentares, às relevantes secções das comissões económicas e sociais, e têm tido discussões
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de glukodynamiske forskelle mellem insulin lispro og opløselig human insulin, som blev målt med en glukose- clamp- procedure, blev opretholdt over varierende grader af nyrefunktionsnedsættelse.
as diferenças glucodinâmicas entre a insulina lispro e a insulina humana solúvel, tal como avaliadas através de um teste por venoperfusão da glucose, permaneceram inalteráveis, mesmo perante acentuadas variações da função renal.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
med henvisning til de almindelige bestemmelser i den spanske civile lovbog og artikel 25-28 i lov nr. 26/84 har hun krævet erstatning af medicina asturiana for den skade, hun har lidt.
além disso, alegaram que os decretos relativos ao encerramento da pesca tinham sido adoptados logo que as estatísticas disponíveis tinham revelado que uma quota tinha sido atingida ou ultrapassada.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
»diploma di laurea in medicina e chirurgia« ( bevis for afsluttet uddannelse i medicin og kirurgi ), der er udstedt af universitetet og ledsaget af »diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia« ( bevis for tilladelse til at udoeve virksomhed inden for medicin og kirurgi ), udstedt af statens eksamenskommission .«
"diploma di laurea in medicina e chirurgia" (diploma de licenciatura em medicina e cirurgia) emitido pela universidade e acompanhado do "diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia" (diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia) emitido pela comissão de exame de estado;».
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています