検索ワード: cool party (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

cool party

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

cocktail-party syndrom

ポルトガル語

tagarelar esteriotipado da atrofia cerebral

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

article 37 third party rights 1 .

ポルトガル語

2007d0007 --- pt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 22 ▼b article 37 third party rights 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den europæiske unions tidende article 37 third party rights

ポルトガル語

jornal oficial da união europeia article 37 third party rights

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

national party med 26,5% fik 12,5% af mandaterne.

ポルトガル語

megret sejam avaliadas pelas suas qualidades reais e objectivas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det tredjestørste parti er det liberale centrumsparti (liberal party).

ポルトガル語

o terceiro grupo político é constituído pelo partido liberal, que se situa no centro, e pelo partido social--democrático.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

emi deltog også i møder i oecd's working party no. 3.

ポルトガル語

o ime participou igualmente em reuniões com o grupo de trabalho n.º 3 da ocde.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

også spd (social democratic party) har sådanne kritikere (166).

ポルトガル語

o social democratic party — spd — é igualmente criticado a este respeito (166).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

titel på dokumentet compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party

ポルトガル語

título compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

en ny regering ledet af bharatiya janata party er et resultat af de sidste valg i marts måned 1998.

ポルトガル語

um novo governo, dirigido pelo bharatiya janata party, saiu das últimas eleições de março de 1998.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rådet har finansieret the advance party mestar dermed, og parlamentet har ved førstebehandling besluttet at slette det beløb.

ポルトガル語

assim, o conselho financia o advance party mostar e o parlamento tinha decidido riscar esse montante em primeira leitura.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

man har aldrig set hr. kerr, undtagen da han holdt et flot cocktail party, da han tilrådte embedet.

ポルトガル語

o senhor kerr nunca foi visto, excepto quando ofereceu um agradável cocktail aquando da sua tomada de posse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

ポルトガル語

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

arbejderpartiet regner med at få støtte fra det andet store venstreparti, "worker's party".

ポルトガル語

0 partido trabalhista conta ter o apoio do outro principal partido de esquerda, o partido dos trabalhadores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

en politisk gruppe, referendum party, som er et parti uden betydning i storbritannien, blander sig i interne irske anliggender.

ポルトガル語

um grupo político, o partido do referendo, que é um partido sem expressão política na grã-bretanha, está a intervir na política interna da irlanda.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lederen af workers' party, hr. de rossa, var kandidat i begge valg, og blev valgt til begge parlamenter.

ポルトガル語

nesse momento serei eu próprio a apresentar esse pedido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

ポルトガル語

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

konsulent i forfatningsret for social democratic and labour party (det socialdemokratiske arbejderparti) på nordirlands forfatningskongres (1974 og 1975).

ポルトガル語

co-fundador do centro de estudos europeus da faculdade de direito da universidade de coimbra, em 1983-1984, e professor da disciplina de relações económicas exteriores e processo de adesão de portugal, até 1986.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

') forholdstalsvalg. 4 lister svarende til 4 valgkredse, personlige stemmer. 2) 1 1979 : sinn félin. »workers party...

ポルトガル語

(') escrutinio proporcional, 4 listas correspondentes a 4 circunscripções, voto preferencial. (!) em 1979 : sinn féin «workers party».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

appellant: det europæiske genopbygningsagentur (ved lawyers s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis og e. marcha, samt k. niafas, som befuldmægtiget)

ポルトガル語

recorrente: agência europeia de reconstrução (aer) (representantes: s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis e e. marchal, advogados, e n. kiafas, agente)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,147,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK