人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
end to end management
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
end-to-end data management
gestão de dados de extremo a extremo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
end-to-end information management
gestão de informação de extremo a extremo
end-to-end digitalisering
digitalização de extremo a extremo
end-to-end-signalering
sinalização de extremo a extremo
end-to-end digital transmission
transmissão digital extremo a extremo
mere end to boliger
mais de duas habitações
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
side-to-end anastomose
anastomose lateroterminal
— samarbejde mellem mere end to personer
— na colaboração entre mais de duas pessoas;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i 1993 var beløbet mere end to mio ecu.
e bem conhecida a opinião da comissão europeia sobre este assunto.
arbejdet er planlagt at vare mere end to år
a duração do trabalho é superior a 2 anos
mindst ét år, men mindre end to år:
igual ou superior a um ano, mas inferior a dois anos:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et medlem må ikke tage imod mere end to fuldmagter.
nenhum dos membros pode aceitar mais do que duas procurações.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pkk har overholdt våbenhvilen i mere end to år.
o pkk observa há mais de dois anos um cessar-fogo.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
evalueringsprocessen tager normalt ikke mere end to til tre uger.
este processo de avaliação não dura, em geral, mais de duas a três semanas.
denne periode maa ikke vaere paa mindre end to aar.
esse período não pode ser inferior a dois anos.
cv’et bør ikke være længere end to a4-sider.
o cv não deve exceder duas folhas a4.
- at der ikke skal administreres mere end to injektioner hydroxocobalamin,
- que não serão administradas mais do que duas injecções de hidroxocobalamina,
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(2) hviletider kan ikke deles i mere end to perioder.
as companhias aéreas dos países da ue empregam cerca de 375 000 trabalhadores.
4 − i mere end to dage (48 timer eller mere):
- durante mais de dois dias (48 horas ou mais):
end-to-side uretero-ureterostomi ved dobbeltanlæg ad modum kuess
operação de kuess