検索ワード: giving advice (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

giving advice

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

service advice

ポルトガル語

aviso de serviço

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rds — farm advice unit

ポルトガル語

rds — farm advice unit

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

and the advice to participants .

ポルトガル語

and the advice to participants .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the kent downs rural advice service

ポルトガル語

the kent downs rural advice service (kdas)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

and ( iv ) the advice to participants .

ポルトガル語

and ( iv ) the advice to participants .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

debiteringsadvisering (advice of charge — aoc)

ポルトガル語

informação tarifária (aoc — advice of charge)

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

klik på the kent downs rural advice service.

ポルトガル語

clicar em the kent downs rural advice service.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

consultancy services for legal advice for the new ecb premises

ポルトガル語

consultancy services for legal advice for the new ecb premises

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

giv nye & kortstart a game by giving its particular number

ポルトガル語

nova jogadastart a game by giving its particular number

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

det kræver ret til at godkende hans og kommissionsmedlemmernes udnævnelse. advice and concept.

ポルトガル語

• pergunta n.° 27, do sr. falconer: di reitos do homem no irão e

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i min egen medlemsstat fungerer citizens' advice-bureauerne som clearingorganer.

ポルトガル語

no meu próprio país, os citizens' advice bureaux( centros de informação ao cidadão) actuam como câmaras de compensação.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den 17. august 1987 indgav johnson gennem et citizens advice bureau en ansøgning om sda.

ポルトガル語

essa distinção foi suprimida a partir de 1 de janeiro de 1985, tendo a idade da reforma sido uniformemente fixada em 60 anos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises

ポルトガル語

negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

klik på environment sensitive farming — practical advice for land managers programme (england).

ポルトガル語

clicar em "environment sensitive farming — practical advice for land managers" (england)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

% 1 tilsluttet@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name

ポルトガル語

% 1 ligada@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

klik på "conservation advice programme — practical advice for land managers". de kan også gå direkte til

ポルトガル語

clicar em "conservation advice programme — practical advice for land managers". pode também consultar-se directamente o sítio

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

den 17. august 1987 indgav fru johnson gennem et citizens' advice bureau ansøgning om sda i henhold til ovennævnte artikel.

ポルトガル語

objecto: segurança social — prestações de desemprego — prestações de doença e de invalidez (artigos 4.°, n.° 1 e 8.°, n.° 1 da directiva 79/7 do conselho, de 19 de dezembro de 1978)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

the agriculture act 1986 (section 1) provides the legal base for the provision by government of advice in connection with any agricultural activity.

ポルトガル語

the agriculture act 1986 (section 1) provides the legal base for the provision by government of advice in connection with any agricultural activity.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

advice on the content type capabilities of a remote ua gør det muligt for en ua, før afsendelse, at få en liste over de indholdstyper, en anden ua kan modtage.

ポルトガル語

permite que um ua solicite uma lista dos tipos de informação codificada que outro ua pode receber, antes de lhe enviar uma mensagem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

de såkaldte centre for indvandrerrådgivning (cma eller centres for migrant advice) hjælper ukrainerne til at træffe et velinformeret valg og yder både praktisk og juridisk støtte.

ポルトガル語

os centros de aconselhamento para migrantes (cam) ajudam os ucranianos a tomarem decisões informadas e disponibilizam-lhes apoio jurídico e prático.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,859,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK