人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love you
eu amo voce
最終更新： 2012-07-26
使用頻度： 1
品質：
best friend of inf
melhor amigo de inf?ncia
最終更新： 2014-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i love og administrative bestemmelser, og
- em disposições legislativas, regulamentares ou administrativas, ou
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
de får overdraget funktioner i love uden for ef-kontrol.
nunca podem ser um substituto desses esforços.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 149 i loven om indkomstskat
artigo 149.o do texto Único dos impostos sobre o rendimento (tuir)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 34 i loven om forretningsbanker.
artigo 34.o da lei sobre bancos comerciais.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
77 i loven om arbejdsmiljø).
inspector das infracções
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der blev foretaget en ændring i lov om plejecentre.
a lei sobre os centros de alojamento foi modificada.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
statsforetagender er omfattet af bestemmelserne i loven om statsforetagender.
as empresas públicas são geridas pelas disposições da lei das empresas públicas.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
63 i andre tilfælde fastsat i forfatningen eller i loven.
2, segundo travessão, do artigo 148 do
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se artikel 30 i lov nr. 185 af 29. november 2008.
cf. artigo 30.o da lei n.o 185 de 29 de novembro de 2008.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
der findes ingen lignende bestemmelse i lov nr. 3220/2004.
a lei n.o 3220/2004 não prevê tal obrigação.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 3, stk. 1, i lov nr. 2601/1998.
1, alínea i), do artigo 3.o da lei n.o 2601/1998.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(uddrag af del iv i lov om tv-radiospredningsvirksomhed, 1996)
[excertos da secção iv da lei da radiodifusão de 1996]
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i Østrig: § 99 i lov om domstolskompetence (jurisdiktionsnorm)
na Áustria: artigo 99.o da lei da competência judiciária (jurisdiktionsnorm),
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(artikel 81, stk. 1, i lov af 23. december 1975).
neste caso, é obrigatório consultar o conselho do ambiente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) § 2, stk. 2 i loven om udenrigshandel (awg)§ 2 awg
d) artigo 2.o, n.o 2, da lei sobre comércio externo (awg).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：