プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja
sim
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 19
品質：
ja nej
sim não
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 11
品質：
ja nej.
compareceu.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
ja — nej
sim – nÃo
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
ja (bord)
sim (bancada)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
sv.: ja.
r: sim.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
ja nærmere
sim
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ja selvfølgelig.
claro que sim. a legislação comu nitária é clara neste aspecto, e vou lê-la em francês: les etats membres peuvent octroyer une prime d'immobilisation ou une prime d'arrêt définitif pour des opérations d'arrêt temporaire. la comunnauté participe aux dépenses effectuées par les etats membres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
undertekster: ja
legendas: sim
最終更新： 2009-12-10
使用頻度： 1
品質：
ja, naturligvis.
sim, com certeza.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
skibsbygning -ja -
construção naval -sim -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nærhedsprincippet: ja!
subsidiariedade: sim!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
—andre -ja -
—outros -sim -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej ja nej nej nej
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：