検索ワード: linked sounds (デンマーク語 - ポルトガル語)

share/ sounds
share/ sounds

credit linked note
título de dívida indexado a crédito

à bn i nyt vinduedownload linked file context menu item
abrir numa janela novadownload linked file context menu item

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

aktivpuljen må ikke indeholde credit-linked notes eller tilsvarende fordringer som følge af kreditoverførelse ved hjælp af kreditderivativer .
os activos geradores de fluxos financeiros não têm de ser constituídos por valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit-linked notes ) ou por direitos de crédito similares resultantes da transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .

according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.

standardreferenceseraene til elisa-test (elisa = enzyme-linked immunosorbent assay) er:
os soros-padrão de referência para os ensaios de imunoabsorção enzimática (elisa) são os seguintes:

the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .

continuous linked settlement (cls) cls-systemet blev etableret i 2002 for at tilbyde afviklingsydelser for valutahandler i flere valutaer.
antes da sua entrada em funcionamento, em 19 de novembro de 2007, o target2 foi sujeito a uma avaliação de superintendência completa, concluída no terceiro trimestre de 2007.

endvidere konkurrerer erstatningsprodukter som produkter eller certifikater tilknyttet investeringsfonde (unit-linked products) med ucits om den langfristede opsparing.
além disso, os produtos alternativos tais como os produtos ou certificados associados a unidades de participação concorrem com os oicvm no que diz respeito à captação da poupança a longo prazo.

særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi (food-linked agro-industrial research)
acordo geral sobre pautas aduaneiras e comércio (onu)

failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .

b ) ikke bestå af --- helt eller delvist , aktuelt eller potentielt --- credit linked notes eller tilsvarende fordringer som følge af kreditoverførelse ved hjælp af kreditderivativer .
e b ) não consistir --- no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente --- em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit-linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .

sounder prediction
previsão mediante sondagens