検索ワード: look at the pictures and fill in the rops (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

look at the pictures and fill in the rops

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

ポルトガル語

reiniciartext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a look at the macroeconomic implications » , the international spectator , vol. xxxvii , no. 2 , pp. 51-63 , april-june 2002

ポルトガル語

a look at the macroeconomic implications ” , the international spectator , vol. xxxvii , n.º 2 , abril / junho de 2002 , pp. 51-63 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

at the same time, vtesse is charged incrementally, which causes an increase in the recurring price it can offer to its customers, whenever it leases new fibre, and lights this fibre to serve them.

ポルトガル語

at the same time, vtesse is charged incrementally, which causes an increase in the recurring price it can offer to its customers, whenever it leases new fibre, and lights this fibre to serve them.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

according to the rules applicable may be granted up to 60 % of eligible cost, thus also the rate of aid is compatible with the conditions established in the respective guidelines applicable at the time the aid was granted.

ポルトガル語

according to the rules applicable may be granted up to 60 % of eligible cost, thus also the rate of aid is compatible with the conditions established in the respective guidelines applicable at the time the aid was granted.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[5] jordforringelse i: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eea, 1999.

ポルトガル語

[5] ver degradação do solo em «o ambiente da união europeia na viragem do século - relatório de avaliação n.º 2», agência europeia do ambiente, 1999

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

ポルトガル語

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

(12) as from 16 february 2001, the issued shared capital of shetland seafish ltd thus comprised 250000 ordinary shares and 3000000 preference shares, held in the same proportions and by the same shareholders as at the initial issuing of shares in 1999.

ポルトガル語

(12) as from 16 february 2001, the issued shared capital of shetland seafish ltd thus comprised 250000 ordinary shares and 3000000 preference shares, held in the same proportions and by the same shareholders as at the initial issuing of shares in 1999.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"klm (primært gennem transavia) [14]og martinair er begge aktive på et produktmarked, der kan defineres som markedet for flytransport af passagerer til lande omkring middelhavet bestilt af rejsearrangører som led i pakkerejser omfattende indkvartering." [15]"klm (primarily through transavia) and martinair are both active in the product market that can be defined as the market for transport by plane at the request of tour operators, for inclusion in an organised foreign holiday package including accommodation to countries around the mediterranean."

ポルトガル語

"a klm (principalmente através da transavia) [14] e a martinair desenvolvem ambas actividades no mercado do produto, que pode ser definido como o mercado do transporte aéreo a pedido de operadores turísticos, para inclusão nos pacotes de viagens organizadas no estrangeiro, incluindo alojamento, para países na orla do mediterrâneo" [15].(15) a notificação refere-se a este mercado como o "mercado dos voos charter", um mercado distinto do mercado do transporte aéreo regular. as diferenças existentes entre voos charter e voos regulares são as seguintes:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,777,819,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK