検索ワード: moving forward (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

moving forward

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

forward x

ポルトガル語

forward x

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forward transfer

ポルトガル語

intervenção

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& fremadscoll forward

ポルトガル語

avançarscoll forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

store and forward

ポルトガル語

memorização e restituição

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

moving grating sensor

ポルトガル語

sensor de grelha móvel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forward set-up message

ポルトガル語

mensagem de estabelecimento para a frente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fra (forward rate agreements)

ポルトガル語

contratos a prazo de taxa de juro

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

last observation carried forward.

ポルトガル語

2 valores médios mostrados por conveniência, análise categórica efectuada com base no teste de van elteren itt: intenção de tratar, rdo: desistências recuperadas; locf: última observação realizada

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

store and forward-kommunikation

ポルトガル語

transmissão diferida

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

explicit forward congestion indication

ポルトガル語

indicação explícita de congestionamento de transferência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

store-and-forward princip

ポルトガル語

procedimento de emissão memorizada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

atomic structure of moving atoms

ポルトガル語

estrutura atómica dos átomos em movimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fra’er (forward rate agreements)

ポルトガル語

contratos a prazo de taxa de juro

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& indlejret... message - > forward - >

ポルトガル語

& incorporada... message - > forward - >

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

audio plus moving video [*. avi]

ポルトガル語

vídeo em movimento mais Áudio [*. avi]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

moving-magnet pick-up-enhed

ポルトガル語

cartucho de magnete móvel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fra forward rate agreements (fremtidige rentesikringsaftaler)

ポルトガル語

iva imposto sobre o valor acrescentado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& redigér brevmessage - > forward - >

ポルトガル語

& editar a mensagem@ action: inmenu message - > forward - >

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

the vast majority of animals moving through markets are marked with coloured dyes.

ポルトガル語

the vast majority of animals moving through markets are marked with coloured dyes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

locf = last observation carried forward (sidst udførte observation).

ポルトガル語

locf = last observation carried forward (última observação efectuada).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,526,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK