検索ワード: on its head (デンマーク語 - ポルトガル語)

tilføj makrobutton to select an application by clicking on its window
adicionar uma macrobutton to select an application by clicking on its window

if the ancillary system so requests , the ecb may act on its behalf .
if the ancillary system so requests , the ecb may act on its behalf .

the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .
the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .

the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.

good governance synes i øjeblikket for kommissionen i første omgang at betyde governance on its own eller governance alone, og jeg advarer dem indtrængende mod at fortsætte i den bane!
presentemente, para a comissão, good governance parece significar em primeira linha governance on its own ou governance alone, e desaconselho vivamente que prossiga por essa via!

the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .
the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .

( g ) where the participant 's credit balance on its pm account or all or a substantial part of the participant 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ;
( g ) where the participant 's credit balance on its pm account or all or a substantial part of the participant 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ;