検索ワード: sparkling camp (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

sparkling camp

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

camp-faktor

ポルトガル語

camp factor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

camp-meidell ulighed

ポルトガル語

desigualdade de camp-meidell

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

perspektiverne blev åbnet i camp david.

ポルトガル語

em camp david, abriram-se perspectivas.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

box 2218, camp sarah, baghdad, irak.

ポルトガル語

box 2218, camp sarah, bagdade, iraque.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

windows xp og vista med boot camp eller tredjepartssoftware

ポルトガル語

windows xp e vista a utilizar o boot camp ou software de outras empresas

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

israelerne sagde helt frem til camp david: »vi

ポルトガル語

os israelitas disseram sempre, até camp david: «nós só queremos a paz.»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

arafats afvisning i camp david kan ikke udlægges på anden måde.

ポルトガル語

não há outra explicação para a recusa de arafat em camp david.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rehabilitering af støberiet i forbindelse med undervisningsværkstedet i camp-perrin

ポルトガル語

reabilitação da fundição das oficinas-escola de camp-perrin programa de apoio às microempresas: acção de descentralização programa de apoio à recapitalização do meio rural (gros-morne)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

akhtarabad medical camp er beliggende i spin boldak, afghanistan.«

ポルトガル語

o akhtarabad medical camp está situado em spin boldak, no afeganistão.»

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

han fremhævede, at camp david forhandlingerne var et vigtigt skridt på vejen mod fred.

ポルトガル語

para a ultrapassar, há que lançar as negociações em novas bases.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lad mig gentage vores synspunkt: camp david har skabt en ny dynamik.

ポルトガル語

reitero o nosso ponto de vista: camp david criou uma nova dinâmica.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi glædede os alle efter camp david-aftalen til fred og stabilitet i regionen.

ポルトガル語

acolhemos com agrado o relevo crescente que tem vindo a ser dado a estas regiões específicas, e especialmente à questão da cooperação inter-regional.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de ved, at freden var mulig i camp david, at freden var til stede.

ポルトガル語

em camp david, como sabem, a paz era possível, a paz estava lá.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

europa må ikke oversvømmes med det, jean raspail så indtrængende beskriver i sin bog le camp des saints.

ポルトガル語

a europa não pode ser inundada por aquilo que jean raspail tão penetrantemente descreve no seu le camp des saints.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi oplevede det også lige under camp david; det mislykkedes dengang, og nu kommer det tilbage igen.

ポルトガル語

todos os dias as pessoas eram confrontadas com a morte e a tortura.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de mener, at oslo-forhandlingerne og de forskellige camp david forhandlinger har retfærdiggjort et sådant skridt.

ポルトガル語

consideram que as negociações de oslo e as diversas conversações de camp david lhes conferiram legitimidade para o fazer.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

box 414, baghdad, irak; b) camp sarah, new baghdad st., baghdad, irak.

ポルトガル語

box 414, bagdade, iraque; b) camp sarah, new bagdade st., bagdade, iraque.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

afvandingsområdet for estrigon (departementet landes) fra udspringet til campet et lamolère-dæmningen

ポルトガル語

bacia hidrográfica do estrigon (landes), da nascente até à barragem de campet-et-lamolère,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,383,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK