検索ワード: styreakslen (デンマーク語 - ポルトガル語)

forbinder styretøjs betjeningsindretning med styreakslen
liga o comando de direcção ao veio de direcção.

»ratsøjle«: kappen, som omgiver styreakslen.
«coluna de direcção», o alojamento envolvente do veio de direcção.

overfører drejningsmomentet fra styretøjets betjeningsindretning til styreakslen.
transmite o binário do comando de direcção ao veio de direcção.

såfremt der bruges tilpasningsdele til anvendelse af en enkelt type betjeningsindretning til en række styreaksler, og det kan påvises, at systemets energiabsorption er uændret ved brug af sådanne tilpasningsdele, kan det godkendes, at alle prøverne udføres med en enkelt type tilpasningsdele.
caso se utilizem adaptadores por forma a adaptar um único tipo de comando de direcção a uma gama de colunas de direcção e se possa comprovar que, com tais adaptadores, as características de dissipação de energia do sistema não sofrem alterações, todos os ensaios se podem efectuar com único tipo de adaptador.