プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-this is another empty line.
2.3. proposta alterada
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aktivernote this is a krunner keyword
activarnote this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hold overnote this is a krunner keyword
manter acimanote this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpu- politiknote this is a krunner keyword
política do cpunote this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
brilho do ecrãnote this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
status this is the hardware address of a network interface
estado this is the hardware address of a network interface
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
os resultados foram gravados no ficheiro this is the label for the name textfield
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the method generally used for other competitive providers as well.
this is the method generally used for other competitive providers as well.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
suspender para o disconote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address
endereçados seleccionados em '% 1': this is not preferred email address
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
oplister alle skrivebord og muliggør at skifte til dem. note this is a krunner keyword
apresenta todos os outros ecrãs e permite mudar para eles. note this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
finder enheder hvis navne matcher: q: note this is a krunner keyword
descobre os dispositivos que correspondem a: q: note this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
política do cpu% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
oplister alle enheder som kan afmonteres, og lader dem blive afmonteret. note this is a krunner keyword
apresenta todos os dispositivos que podem ser desmontados, permitindo a sua desmontagem. note this is a krunner keyword
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
modo nat da cisco: automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.
this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
start fejlrapporteringsassistenten. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
inicia o assistente de relatórios de erros. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).
* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：