検索ワード: to have one's students (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

to have one's students

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

men i disse to have er hovedårsagen dog stadig overfiskeri.

ポルトガル語

mas, nestes dois mares, a principal causa é a sobrepesca.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

ポルトガル語

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvis der anvendes to fangstposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.

ポルトガル語

no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem será superior ou igual a 120 milímetros.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

ポルトガル語

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

ポルトガル語

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

moreover, the united kingdom has confirmed to have altered the aids over the years without notification to the commission.

ポルトガル語

moreover, the united kingdom has confirmed to have altered the aids over the years without notification to the commission.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

ポルトガル語

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

ポルトガル語

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.

ポルトガル語

according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

4. maskestoerrelsen skal vaere mindst dobbelt saa stor som fangstposens. hvis der anvendes to forstaerkningsposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.

ポルトガル語

4. a malhagem deve ser igual a pelo menos o dobro da da cuada. no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem mínima deve ser de 120 milímetros.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.

ポルトガル語

apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

3. maskestoerrelsen skal vaere mindst dobbelt saa stor som fangstposens og skal altid vaere mindst 80 mm. hvis der anvendes to fangstposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.

ポルトガル語

3. a malhagem autorizada será superior ou igual ao dobro da malhagem da cuada e não pode em qualquer caso ser inferior a 80 milímetros. no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem será superior ou igual a 120 milímetros.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

ポルトガル語

and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

retsgrundlag -section 7(1) of the regional development agencies act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions -

ポルトガル語

base jurídica -section 7(1) of the regional development agencies act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,744,547,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK