検索ワード: very difficult (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

very difficult

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

& højzoom at very high

ポルトガル語

altazoom at very high

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

the benefits of fats are also difficult to quantify in figures .

ポルトガル語

the benefits of fats are also difficult to quantify in figures .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

very high speed digital subscriber line

ポルトガル語

vdsl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

very large arraycity in new south wales australia

ポルトガル語

very large arraycity in new south wales australia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hurtigmake a very small file, but take a long time saving

ポルトガル語

rápidomake a very small file, but take a long time saving

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vdf (very high frequency direction finding station?)

ポルトガル語

vdf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?'

ポルトガル語

“ exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .

ポルトガル語

this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en samtidig stigning i very low- density lipoprotein syntesen kan forekomme.

ポルトガル語

estes efeitos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .

ポルトガル語

it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

-bilag iii ved r 22 og r 25 i stedet for " very ".

ポルトガル語

2. nos pontos r 23 e r 26 do anexo iii, « highly » é substituído por « extremely ».artigo 8 º

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

formanden. — fru premierminister, jeg beklager denne hændelse. i am very sorry.

ポルトガル語

presidente. - (fr) senhora primeiro-ministro, peço desculpa por este incidente. i am very sorry.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

ポルトガル語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

ポルトガル語

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

sprogcomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor

ポルトガル語

línguacomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

-artikel 6, stk. 2, litra c) , i stedet for " very ",

ポルトガル語

-« very », no n º 2, alínea c) , do artigo 6 º,-« easily », no anexo ii,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,744,623,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK