検索ワード: was dark (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

was dark

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

dark field

ポルトガル語

campo escuro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

was- validated

ポルトガル語

was- validated

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

was ist depocyte?

ポルトガル語

o que é o depocyte?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dark horse comics

ポルトガル語

dark horse comics

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

c) dark air cured:

ポルトガル語

c) dark air-cured:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

interpoleretentry was added manually

ポルトガル語

interpoladoentry was added manually

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kun bogmærker ændredeitem was deleted

ポルトガル語

apenas os favoritos alteradositem was deleted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% 1uwhen this track was last played

ポルトガル語

% 1swhen this track was last played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the endpoint was not in an appropriate state

ポルトガル語

o ponto final não estava num estado apropriado

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

byte- arraythe byte array was new created.

ポルトガル語

lista de 'bytes' the byte array was new created.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

flytter filer til papirkurvenwhen this track was last played

ポルトガル語

a mover os ficheiros para o lixowhen this track was last played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

2458,5 t dark air cured (gruppe iii)

ポルトガル語

2458,5 toneladas de dark air cured (grupo iii)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

spillet første gang: when this track was first played

ポルトガル語

primeiras tocadas: when this track was first played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tegen het einde van dat jaar was dat afgenomen tot 22 miljoen eur.

ポルトガル語

tegen het einde van dat jaar was dat afgenomen tot 22 miljoen eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:

ポルトガル語

(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.

ポルトガル語

29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aanvankelijk was niet voorzien dat de aanleg van de passieve laag openbaar zou worden aanbesteed.

ポルトガル語

aanvankelijk was niet voorzien dat de aanleg van de passieve laag openbaar zou worden aanbesteed.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

ポルトガル語

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

ポルトガル語

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the member states quantifying it .

ポルトガル語

the burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the member states quantifying it .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,169,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK