プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pix bros
pix bros
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
pix frogger
pix frogger
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
cisco - pix firewallstencils
cisco - firewall pixstencils
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l01xc03 treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumour overexpress her2
- l01xc03 - treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumour overexpress her2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone
c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
successful bidders will be those whose collections are predominantly from offices and business and are of p&w waste paper.
successful bidders will be those whose collections are predominantly from offices and business and are of p&w waste paper.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into target2-ecb after receipt of the icm broadcast message .
the participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into target2-ecb after receipt of the icm broadcast message .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?
recipiente dinâmico é um arquivo ntfs esparso cujo tamanho físico (espaço em disco realmente usado) cresce à medida que novos dados são gravados.aviso: o desempenho de volumes hospedados em arquivos esparsos é significativamente pior que o desempenho de volumes normais. volumes em arquivos esparsos são também menos seguros porque permitem saber quais setores não estão em uso. além disto, tais volumes não podem prover camuflagem de informação (hospedar um volume oculto). note que se houver escrita num recipiente esparso quando não houver espaço livre suficiente no sistema de arquivos que o hospeda, o sistema de arquivos criptografado pode ser corrompido.tem certeza de que quer criar um volume hospedado em arquivo esparso?
最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質: