人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det er, caroline, slet og ret the problem.
muito simplesmente, caroline, this is the problem.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution [21]".
when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution" [21].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the commission, however, doubts whether the measure proposed by the united kingdom is the least distortive instrument to address the problem at stake.
the commission, however, doubts whether the measure proposed by the united kingdom is the least distortive instrument to address the problem at stake.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error prevented truecrypt from encrypting the partition. please try fixing any previously reported problems and then try again. if the problems persist, it might help to follow the below steps.
um erro impediu o truecrypt de criptografar a partição. tente corrigir quaisquer problemas reportados anteriormente e, em seguida, tente novamente. se os problemas persistirem, as etapas abaixo pode ajudar.
最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質: