プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
map your mind
organize as suas ideias
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
change your thought
quem e
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure your handwriting is legible
make sure your handwriting is legible
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a copy of your passport / id card .
a copy of your passport / id card .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your information (så du ved det)
'for your information' (para o informar)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke angivetreplace this with information about your translation team
não indicadareplace this with information about your translation team
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the costs will be borne either by yourself or your employer .
the costs will be borne either by yourself or your employer .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .
make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
comentárioformat string for the labels in the "your personal data" page
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are the boys who will make you think again, we are the boys who will stop your little game.
cá a rapaziada é que o vai fazer repensar as coisas, cá a rapaziada é que vai pôr fim ao seu jogo.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
seus arquivos do perfil de usuário não estão armazenados na partição do sistema.arquivos do perfil de usuário podem ser armazenados somente na partição do sistema.
最終更新： 2009-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。