検索ワード: ansvarsområder (デンマーク語 - ポーランド語)

ansvarsområder
zakres obowiązków

kommissionens ansvarsområder
kompetencje komisji

kompetence/ansvarsområder
dziedziny kompetencji/zakres odpowiedzialności

udstedelse og ansvarsområder
emisja i podział zadań

ansvarsområder og indsats 18
obowiązki i działania 18

ansvarsområder på det udøvende plan
obowiązki wykonawcze

disciplin, ansvarsområder og kommandovej
dyscyplina, obowiązki i szczeble dowodzenia;

den ansattes arbejdsopgaver og ansvarsområder
zakres zadań i odpowiedzialności członka personelu,

derfor bør dets ansvarsområder fastlægges.
w tym celu należy określić obowiązki tego komitetu.

dens primære ansvarsområder er følgende:
– przygotowywanie posiedzeń rady prezesów;

a) organisationsstruktur, ansvarsområder og ressourcer
a) struktura organizacyjna, obowiązki i zasoby;

ecb og de nationale centralbankers ansvarsområder
zakres odpowiedzialności ebc i krajowych banków centralnych

de må ikke uddelegere deres ansvarsområder.
nie mogą oni przekazywać swojego zakresu obowiązków.

> de forskellige organisationers primære ansvarsområder
> opis podmiotu odpowiedzialnego za zarządzanie administracyjne i finansowe partnerstwa,

attesteringsmyndighedens ansvarsområder og funktioner bør fastlægges.
należy określić obowiązki i funkcje instytucji certyfikującej.

fire centrale ansvarsområder er omfattet heraf:
zarządzanie ryzykiem obejmuje cztery grupy działań:

love, bestemmelser og procedurer — luftfartsforetagendets ansvarsområder
prawa, przepisy i procedury — odpowiedzialność operatora

de regionale sekretariater har især følgende ansvarsområder:
do obowiązków sekretariatów regionalnych należeć będzie w szczególności:

forvaltningsmyndighedens ansvarsområder og funktioner bør derfor fastlægges.
w związku z tym należy określić obowiązki i funkcje instytucji zarządzającej.

artikel 12 de besluttende organers ansvarsområder 12.1.
artykuł 12 obowiązki organów decyzyjnych 12.1.