検索ワード: bål (デンマーク語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

bål

ポーランド語

pożar

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

unødvendige risici som følge af, at døde dyr brændes på store bål eller begraves i massegrave, bør undgås.

ポーランド語

należy unikać zbędnego ryzyka związanego z paleniem zwłok zwierzęcych na stosach czy masowym ich grzebaniem.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

alle bedes være meget forsigtige! i denne tørke er det yderst farligt at tænde bål i skovområderne...”

ポーランド語

służby ratownicze proszą wszystkich o zachowanie szczególnej ostrożności, w warunkach wyjątkowej suszy wzrasta ryzyko zaprószenia ognia w lasach...”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

(22) ved udbrud af mund-og klovesyge bør der også tages hensyn til folkesundhed og miljøbeskyttelse, især ved at der etableres et nært samarbejde mellem veterinær-, sundheds-og miljømyndighederne. disse hensyn bør omfatte beskyttelse af menneskers sundhed mod skadevirkninger fra miljøet, der måtte opstå som følge af brænding eller nedgravning af kroppe af dyr, der er blevet aflivet i forbindelse med sygdomsbekæmpelse. ifølge rådets direktiv 96/61/ef af 24. september 1996 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening(17) kræves der en integreret miljøgodkendelse for anlæg til destruktion eller udnyttelse af døde dyr og animalsk affald med en bestemt kapacitet. unødvendige risici som følge af, at døde dyr brændes på store bål eller begraves i massegrave, bør undgås.

ポーランド語

(22) niezbędne jest zintegrowanie aspektów ochrony zdrowia publicznego i środowiska w przypadku stwierdzenia ogniska pryszczycy, w szczególności poprzez ustanowienie ścisłej współpracy pomiędzy władzami, weterynaryjną odpowiedzialną za zdrowie zwierząt oraz władzą odpowiedzialną za środowisko. dyrektywa rady 96/61/we z dnia 24 września 1996 r. dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli [17] wymaga zezwolenia zintegrowanego w zakresie instalacji do utylizacji zwłok lub przetwarzania zwłok i odpadów zwierzęcych z uwzględnieniem zdolności przerobowych. należy unikać zbędnego ryzyka związanego z paleniem zwłok zwierzęcych na stosach czy masowym ich grzebaniem.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,785,161,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK