検索ワード: dødsfald (デンマーク語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

dødsfald

ポーランド語

renty rodzinnej

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- dødsfald

ポーランド語

- zgon obywatela;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

ved dødsfald:

ポーランド語

w przypadku śmierci:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

familiemedlems dødsfald

ポーランド語

śmierć członka rodziny

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dødsfald (begravelseshjælp)

ポーランド語

śmierci (świadczenie)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

0, 43- 0, 77] dødsfald:

ポーランド語

0, 43- 0, 77] zgony:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ydelser ved dødsfald

ポーランド語

Świadczenia z tytułu śmierci

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

til endda dødsfald.

ポーランド語

us które mogą powodować uszkodzenie nerwów, choroby serca, a nawet mogą doprowadzić do zgonu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- ydelser ved dødsfald

ポーランド語

- zasiłek pogrzebowy,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

• ydelser ved dødsfald.

ポーランド語

odszkodowanie wypłacane jest przy stopniu inwalidztwa od 10% do 19%, a renta dla stopnia inwalidztwa 20% i więcej (żadne świadczenie nie jest wypłacane przy stopniu inwalidztwa niższym od 10%).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

»narkotikaforårsagede dødsfald«(146

ポーランド語

35 lat (przedział od22do 45 lat).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

narkotikarelaterede dødsfald(162).

ポーランド語

w roku 2003 rada europejska zaleciła państwomczłonkowskim ue stosowanie kilku środków dlaograniczenia liczby zgonów związanych z zażywaniemnarkotyków (162).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dødsfald efter forsikringsperioden

ポーランド語

wniosek o emeryturę

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

først varmerelaterede dødsfald.

ポーランド語

pierwszym czynnikiem są zgony powodowane upałami.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

f) ydelser ved dødsfald

ポーランド語

f) świadczeń z tytułu śmierci.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

begrænsning af narkotikarelaterede dødsfald

ポーランド語

wyniki te sugerująkonieczność stworzenia odpowiednich norm jakościowychdla pr

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ecstasy- og amfetaminrelaterede dødsfald

ポーランド語

pomimo poprawy sytuacji w 2003 r. odnotowano prawie 7000 zgonów związanych z narkotykami (brakuje danych z belgii, hiszpanii i irlandii).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der var ingen septiske dødsfald

ポーランド語

częste działania niepożądane ≥ 1% do < 10% pacjentów

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

indflydelse på de infektionsrelaterede dødsfald.

ポーランド語

ogólnie, zastosowanie terapii poliklonalnymi przeciwciałami antylimfocytarnymi (okt3, atg, nic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

kapitel iii - ydelser ved dødsfald

ポーランド語

rozdział iii - Świadczenia z tytułu śmierci

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,811,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK