検索ワード: densærligeforsyningsordning (デンマーク語 - ポーランド語)

vedatfastsætte detfinansielleloftforforanstaltninger tilfordelforlokalelandbrugsprodukter til 80% har rådet vist,at dennetypeforanstaltninger harstørre betydning end densærligeforsyningsordning d)
rada ustaliła pułapfinansowy w dwpl w wysokości 80%, co odzwierciedla większą wagę tego typu działań w porównaniu z susd; d) aby zagwarantować skuteczność susd, poddano gospe-cjalnemu mechanizmowi kontroli.

grundlaget for alle de anvendte metoder er, at bruttofortjenesten for en aktør, som indførervarer medstøttefra densærligeforsyningsordning, sammenlignes enten med hans bruttofortjenesteien periode uden støtte eller med bruttofortjenestenfor tilsvarende aktø-rer,somikke modtagerstøtte.
wszystkiezastosowane metody opierająsię na porównaniu nadwyżki brutto podmiotu wprowadzającego do obrotutowary korzystającez dopłatz susdz okresem nieobjętym pomocąlub zinnymi podobnymi podmiotami, które nie otrzymują pomocy.skutecznośćtejkontrolizależy w dużym stopniu odjakości porównywanych danych.

11betænkning af 23. marts 2010 om forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om ændring atforetage en samlet gennemgang af støtten på kvægområdet bådevia densærligeforsyningsordning ogiform afproduktionsstøtte- medhenblikpåat minimereden potentielle negative effekt af den traditionelle mælkeproduktionsmodel c) af forordning (ef) nr. 247/2006 (kom(2009) 0510 - c7-0255/2009- 2009/0138(cod)), udvalget om landbrug og udvikling af landdistrikter.
parlamentu europejskiego i rady zmieniającego rozporządzenie (we) nr 247/2006 [com(2009)0510 – c7 0255/2009 – 2009/0138(cod)], komisja rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich, doc a7-0054/2010 z 23 marca 2010 r.