検索ワード: inom (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

inom

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

9fordringar inom eurosystemet | | |

ポーランド語

9.terjatve znotraj eurosistema | | |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- inom tolv sjömil från baslinjerna.

ポーランド語

- divpadsmit jūras jūdžu attālumā no bāzes līnijām,

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kommissionen ska svara inom sex månader.

ポーランド語

komisja reaguje w terminie nieprzekraczającym sześciu miesięcy.

最終更新: 2010-09-02
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

stödutgifter för åtgärder inom politikområdet forskning

ポーランド語

wydatki pomocnicze na działania w obszarze polityki "badania naukowe"

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

det kan ändras inom den mellanliggande perioden.

ポーランド語

to starplaikā var mainīt.

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

stödmottagarna är verksamma inom följande sektorer:

ポーランド語

stödmottagarna är verksamma inom följande sektorer:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

administrativa utgifter inom politikomrÅdet energi och transport

ポーランド語

wydatki administracyjne w obszarze polityki "energia i transport"

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

mätningar ska utföras inom frekvensområdet 30-1000 mhz.

ポーランド語

meritve se opravijo v celotnem frekvenčnem območju 30 do 1000 mhz.

最終更新: 2012-06-26
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot.

ポーランド語

ukierunkowane połowy w ramach tej kwoty niedozwolone.

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

c) inom vilket geografiskt område de är verksamma,

ポーランド語

c) określającą obszar geograficzny ich działalności,

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

inom ramen för denna tsd krävs ingen bedömning av överensstämmelse.

ポーランド語

w ramach niniejszej tsi nie jest wymagana ocena zgodności.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- cert [fortbildning inom hotell, catering och turism]

ポーランド語

- cert [szkolenia z zakresu hotelarstwa, gastronomii i turystyki]

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(143) enligt planen ska lönerna inom skeppsbyggnadsverksamheten höjas.

ポーランド語

(143) plan przewiduje podwyżkę wynagrodzeń osób zatrudnionych przy produkcji statków.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- teagasc [forskning, utbildning och utveckling inom jordbrukssektorn]

ポーランド語

- teagasc [badania, szkolenia i rozwój w dziedzinie rolnictwa]

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

3.6.1.2 följande parametrar ska ligga inom angivna gränser:

ポーランド語

3.6.1.2 naslednji parametri morajo biti znotraj naslednjih mejnih vrednosti:

最終更新: 2010-08-24
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- javni zavodi s področja kulture (offentliga institutioner inom kulturområdet)

ポーランド語

- javni zavodi s področja kulture (publiczne instytuty ds.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

budgetår | export inom eu | export utom eu | total export |

ポーランド語

leto | izvoz znotraj eu | izvoz zunaj eu | skupen izvoz |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

9.3Övriga fordringar inom eurosystemet (netto) | nettopositionen för följande delposter: | |

ポーランド語

9.3druge terjatve znotraj eurosistema (neto) | neto pozicija naslednjih podpostavk: | |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,315,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK