検索ワード: koordineringskontor (デンマーク語 - ポーランド語)

b) et koordineringskontor i bruxelles
b) biuro koordynacji z siedzibą w brukseli;

loven fastslår bl.a., at der skal oprettes et nationalt koordineringskontor for nanoteknologi med følgende opgaver:
na mocy tego prawa założono między innymi krajowe biuro koordynacyjne ds. nanotechnologii, któremu powierzono następujące zadania:

projektets tværregionale karakter gør hvert enkelt trin mere kompliceret, fordi måden at etablere en virksomhed på er forskellig i de fire lande i storregionen. vi har løst dette problem ved at oprette et koordineringskontor i luxemburg.
charakter międzyregionalny utrudnia działania, ponieważ sposób zakładania firmy jest inny w każdym z krajówwielkiego regionu.

ecb har endvidere et tæt samarbejde med europol( den europæiske politienhed), der er udpeget som det centrale koordineringskontor for beskyttelsen af euroen, interpol( den internationale kriminalpolitiorganisation) og europa-kommissionen.
ebc ściśle współpracuje również z europolem( europejskim biurem policji), któremu powierzono koordynację działań na rzecz ochrony euro, a także z interpolem( międzynarodową organizacją policji kryminalnej) oraz komisją europejską.