検索ワード: mandatperiode (デンマーク語 - ポーランド語)

mandatperiode
kadencja

bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode er fem år.
czas trwania kadencji członków rady wynosi pięć lat.

medlemmernes mandatperiode er på fem år.
kadencja członków zarządu trwa pięć lat.

bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode loeber i tre aar .
kadencja członków rady administracyjnej wynosi trzy lata.

politisk program ved begyndelsen af mandatperiode
program polityczny publikowany z rozpoczęciem mandatu

den administrerende direktørs mandatperiode er fem år.
kadencja dyrektora wykonawczego wynosi pięć lat.

“denne mandatperiode kan fornys én gang.”
„ich mandat jest odnawialny jeden raz.”

klagenævnets medlemmer har en mandatperiode på fem år.
kadencja członków komisji odwoławczej wynosi pięć lat.

deres mandatperiode begynder ved gruppens første møde.
ich kadencja rozpoczyna się wraz z pierwszym posiedzeniem grupy.

deres mandatperiode ophører, hvis de forlader et vif.
ich kadencja kończy się w razie ich wystąpienia z wwii.

der udnævnes et nyt medlem for den resterende mandatperiode.
w takim przypadku członek zostaje zastąpiony na pozostały okres obowiązywania mandatu.

fłrste młde under regionsudvalgets tredje «reìrige mandatperiode
pierwsza sesja trzeciej czteroletniej kadencji kr

deres mandatperiode er 30 måneder og kan fornyes én gang.
czas trwania ich mandatu wynosi trzydzieści miesięcy; mandat ten jest odnawialny jeden raz.

i styringskomitéens afgørelse skal specificeres udvalgets mandat og mandatperiode.
decyzja rady sterującej określa mandat oraz okres, na jaki komitet zostaje powołany.

deres mandatperiode ophører, hvis de forlader eit eller et vif.
ich kadencja wygasa w razie ich wystąpienia z eit lub wwii.

3. bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode er på tre år. genudnævnelse kan finde sted.
3. kadencja członków rady zarządzającej trwa trzy lata. jest ona odnawialna.

medlemmernes mandatperiode er på tre år. genudnævnelse kan finde sted én gang.
kadencja członków komitetu trwa trzy lata i może być raz odnowiona.

3. bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode løber i tre år. genudnævnelse kan finde sted.
3. kadencja członków rady zarządzającej wynosi trzy lata. jest ona odnawialna.

bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode er på tre år. genudnævnelse kan finde sted. _bar_
członkowie zarządu wybierani są na trzyletnią kadencję z możliwością ponownego wyboru. _bar_

bekæmpelse af bureaukrati bør tillægges særlig opmærksomhed under den nye kommissions mandatperiode.
podczas kadencji nowej komisji jednym z głównych zadań powinno być uproszczenie biurokratycznych procedur.