検索ワード: minimumstørrelse, minimumstørrelse (デンマーク語 - ポーランド語)

minimumstørrelse
minimalny rozmiar

minimumstørrelse (kb)
rozmiar minimalny (kb)

mærkatens minimumstørrelse: 60 x 120 mm
minimalny rozmiar etykiety: 60 × 120 mm

olivenparcellen har en minimumstørrelse, der fastsættes af medlemsstaten, og som ikke må være større end 0,1 ha
działka z drzewami oliwnymi jest minimalnych rozmiarów, określonych przez państwo członkowskie w granicach nie przekraczających 0,1 hektara;

a) olivenparcellen har en minimumstørrelse, der fastsættes af medlemsstaten, og som ikke må være større end 0,1 ha
a) działka z drzewami oliwnymi jest minimalnych rozmiarów, określonych przez państwo członkowskie w granicach nie przekraczających 0,1 hektara;

ved at fastsætte en minimumstørrelse for landbrug, der kan modtage enkeltbetalinger, er de administrative byrder for organisationer som min blevet mindre.
określenie minimalnej wielkości gospodarstw rolnych, które mogą składać wniosek o przyznanie płatności jednolitej, zmniejszyło obciążenia administracyjne, którym podlegają takie organizacje jak nasza.

2) hver udstedelse af særligt dækkede obligationer skal som hovedregel være af en minimumstørrelse på 500 mio. eur.
2) minimalna wielkość każdej emisji zabezpieczonych obligacji wynosi, co do zasady, 500 milionów eur.

i denne henseende vil ecb anbefale, at der i artikel 4, stk. 1, indgår en angivelse af minimumstørrelsen af ordene » ikke lovligt betalingsmiddel «, da der uden en sådan specifikation er risiko for, at der anvendes næsten ulæselige bogstaver.
w związku z tym ebc zaleca, by artykuł 4, ustęp 1 zawierał określenie minimalnego rozmiaru oznaczenia „nie jest środkiem płatniczym », gdyż w przypadku braku takiego określenia istnieje ryzyko stosowania napisów o znikomej czytelności.