検索ワード: pengestrømsopgørelsen (デンマーク語 - ポーランド語)

ias 7 pengestrømsopgørelsen
msr 7 sprawozdanie z przepływów pieniężnych

bemærkninger til pengestrømsopgørelsen
informacja dodatkowa do rachunku przepływów pieniężnych

Ændring til ias 7 pengestrømsopgørelsen
zmiana msr 7 sprawozdanie z przepływów pieniężnych

5.1 formÅlet med og udarbejdelsen af pengestrØmsopgØrelsen
5.1 cel i sporzĄdzenie rachunku przepŁywÓw pieniĘŻnych

pengestrømsopgørelsen udarbejdes med anvendelse af den indirekte metode.
rachunek przepływów pieniężnych sporządzono wykorzystując metodę pośrednią.

likvide midler omfatter følgende med henblik på pengestrømsopgørelsen:
do celów rachunku przepływów pieniężnych środki pieniężne i ich ekwiwalenty obejmują następujące salda:

pengestrømsopgørelsen, der viser regnskabsårets indbetalinger og udbetalinger og den endelige likviditetssaldo
tabelę przepływów pieniężnych pokazującą przychody i wypłaty roku obrachunkowego, jak również końcową sytuację w kwestii środków pieniężnych;

b) pengestrømsopgørelsen, der viser regnskabsårets indbetalinger og udbetalinger og den endelige likviditetssaldo
b) tabelę przepływu środków pieniężnych, wykazującą kwoty otrzymane i wydatkowane w ciągu roku oraz końcową sytuację finansową;

med henblik på pengestrømsopgørelsen omfatter kontanter og de likvide midler følgende restbeløb med en restløbetid på 3 måneder eller mindre fra anskaffelsestidspunktet.
dla celów sprawozdania z przepływu środków pieniężnych środki pieniężne i ich ekwiwalenty obejmują następujące salda z terminem wymagalności krótszym niż trzy miesiące od daty nabycia.

hvis en virksomhed anvender ændringerne på et tidligere regnskabsår, skal den give oplysning om dette og anvende de tilsvarende ændringer til ias 7 pengestrømsopgørelsen på samme tidspunkt.
jeżeli jednostka zastosuje te zmiany w odniesieniu do wcześniejszego okresu, fakt ten ujawnia i stosuje jednocześnie odnośne zmiany msr 7 sprawozdanie z przepływów pieniężnych.

[3] det konsoliderede årsregnskab omfatter balancen, resultatopgørelsen (inklusive segmentoplysninger), pengestrømsopgørelsen og opgørelsen over bevægelser på egenkapitalen.
[3] "skonsolidowane sprawozdanie finansowe" składa się z bilansu, rachunku wyniku ekonomicznego (włącznie ze sprawozdawczością dotyczącą segmentów działalności), tabeli przepływów pieniężnych oraz zestawienia zmian w aktywach netto.

investeringsfaciliteten – pengestrØmsopgØrelse
sprawozdanie z przepŁywÓw ŚrodkÓw pieniĘŻnych w ramach instrumentu inwestycyjnego