検索ワード: produktionsmetode (デンマーク語 - ポーランド語)

produktionsmetode
metoda produkcji

g) produktionsmetode
g) rodzaj chowu drobiu;

økologisk produktionsmetode
produkcja ekologiczna

e) anvendt produktionsmetode
e) stosowaną metodę uprawy;

3. afsnit v »produktionsmetode«
nagłówek v „metoda produkcji”

3. afsnit iv.5 »produktionsmetode«
nagłówek iv.5 „metoda produkcji”

angivelserne, der henviser til den økologiske produktionsmetode:
oznakowania odnoszące się do metod produkcji ekologicznej:

den økologiske produktionsmetode er en speciel produktionsmetode på bedriftsniveau;
metody produkcji ekologicznej tworzą szczególny rodzaj produkcji na poziomie gospodarstwa rolnego;

produktionsmetode konventionel/økologisk (specificeres så vidt muligt).
metoda produkcji konwencjonalna/organiczna (jak najwięcej szczegółów).

a) oplysninger om produktionsmetoder med angivelse for hver produktionsmetode af:
a) informacje na temat sposobów chowu drobiu, określając w odniesieniu do każdego praktykowanego sposobu:

kvalitet (sikkerhed, næringsværdi og smag, produktionsmetode, tilknytning til oprindelsen)
jakość (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i smak, metoda produkcji, powiązanie z pochodzeniem)

b) produktionsmetode (fiskeri på havet eller i indre vandområder eller farvande eller opdræt)
b) metodę produkcji (złowione w morzu, wodach śródlądowych bądź wyhodowane);

således må begrebet "koldpresning" eller "koldekstraktion" svare til en veldefineret traditionel produktionsmetode.
w związku z tym, pojęcia "tłoczenie na zimno" oraz "uzyskiwanie na zimno" powinny odpowiadać określonej pod względem technicznym metodzie tradycyjnej produkcji.

anvendelse af miljøvenlige produktionsmetoder
stosowanie metod produkcji uwzględniających ochronę środowiska;