検索ワード: set timer (デンマーク語 - ポーランド語)

timer
godz.

timer.
godzinę lub cztery godziny.

(timer)
(h),

set
set

sæt (set)
pojemnik drewniany ad

devanagaridigit set
dewanagaridigit set

bio- set anordning
bio- set

rådet set indefra
rada od wewnątrz

set eksempler på forsinkede reaktioner (efter timer eller dage) (se pkt.
ciężkim przebiegu.

intracellulær cmax for ara- gtp blev set i løbet af 3 - 25 timer på dag 1.
maksymalne stężenie wewnątrzkomórkowe cmax ara- gtp występowało w ciągu od 3 do 25 godzin w dniu 1.

time: set minutes of time
godzina: set minutes of time

derudover arbejder selv deltidsansatte kvinder samlet set flere timer end fuldtidsansatte mænd, især når de har børn.
należy zachęcać mężczyzn do przyjmowania na siebie obowiązków domowych.

minut: set seconds of time
minuta: set seconds of time

reduktion af blodtrykket i slutningen af dosisintervallet var 70- 80% af effekten set 5- 6 timer efter dosering.
zmniejszenie ciśnienia krwi pod koniec przerwy między dawkami stanowiło około 70 do 80% zmniejszenia ciśnienia stwierdzanego po 5 do 6 godzinach od przyjęcia dawki.

efter markedsføring er der set tilfælde af anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, inklusiv angioødem, adskillige timer efter den intravitreale administrationsprocedure med pegabtanib.
po wprowadzeniu preparatu do obrotu zgłaszano przypadki wystąpienia reakcji anafilaktycznych/ rzekomoanafilaktycznych, w tym obrzęku naczynioruchowego, występujące w ciągu kilku godzin po wykonaniu zabiegu wstrzyknięcia pegaptanibu do ciała szklistego.

hvis fondaparinuxnatrium tilsættes en minipose med 0, 9% saltopløsning bør infusionen ideelt set gives straks, men den kan opbevares ved stuetemperatur i op til 24 timer.
jeśli sól sodowa fondaparynuksu przed podaniem dodawana jest do małego pojemnika z 0, 9% roztworem soli fizjologicznej, infuzja powinna być dokonana niezwłocznie, jednakże przygotowany w ten sposób lek może być przechowywany w temperaturze pokojowej do 24 godzin.

(15) hensigten med afgangstidspunkterne var generelt set, at den rejsende fra girona skulle kunne opholde sig mindst 5 timer i madrid fra og med ankomsten.
(15) ogólnie rzecz biorąc, rozkład lotów powinien zawsze umożliwiać podróżującemu wylatującemu z gerony co najmniej 5-godzinny pobyt w madrycie, licząc od jego przybycia do miasta przeznaczenia.

2 timer efter udtagelsen af en blodprøve er der stort set ingen målbar aktivitet af drotrecogin alfa (aktiveret) tilbage.
po dwóch godzinach od pobrania próbki krwi nie wykrywa się mierzalnej aktywności drotrekoginy alfa (aktywowanej).

1, 09 ng/ ml og 31, 6 ng• time/ ml blev set.
Średni czas osiągnięcia maksymalnego stężenia desloratadyny w osoczu (tmax) obserwowany był po około 4 - 5 godzin od podania dawki, a maksymalne stężenie w osoczu (cmax) i pole pod krzywą zależności stężenia od czasu (auc) wynosiło, odpowiednio, około 1, 09 ng/ ml i 31, 6 ng• h/ ml.

while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.