検索ワード: smoke (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

smoke

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

primærproduktet smoke concentrate 809045 bør derfor godkendes, forudsat at visse særlige anvendelsesbetingelser overholdes.

ポーランド語

w związku z powyższym produkt początkowy smoke concentrate 809045 powinien zostać dopuszczony, z zastrzeżeniem określonych warunków stosowania.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

primærproduktet profagus-smoke r709 bør derfor godkendes, forudsat at visse særlige anvendelsesbetingelser overholdes.

ポーランド語

w związku z powyższym produkt początkowy profagus-smoke r709 powinien zostać dopuszczony, z zastrzeżeniem określonych warunków stosowania.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ansøgeren meddelte den 26. november 2012 kommissionen, at navnet på primærproduktet var blevet ændret til profagus-smoke r709.

ポーランド語

wnioskodawca poinformował komisję w dniu 26 listopada 2012 r. o zmianie nazwy tego produktu początkowego na profagus-smoke r709.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels. rivm letter report 320026003.

ポーランド語

„refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels” (szczegółowa ocena narażenia na działanie początkowych produktów aromatyzujących dymu wędzarniczego w odniesieniu do poziomów stosowania dostarczonych przez przemysł. badanie pilotażowe dotyczące gromadzenia danych dotyczących poziomów stosowania). sprawozdanie rivm nr 320026003.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

resultaterne af disse afprøvninger er delvis offentliggjort i report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates [4].

ポーランド語

wyniki badań opublikowano częściowo w "report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates" [4].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

(8) institut for referencematerialer og -målinger (irmm) under kommissionens fælles forskningscenter har gennemført metodeafprøvninger med henblik på at analysere primærprodukters kemiske sammensætning og kvantificere koncentrationen deri af de 15 pah'er. resultaterne af disse afprøvninger er delvis offentliggjort i report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates [4].

ポーランド語

(8) instytut materiałów referencyjnych i pomiarów działający przy wspólnym centrum badawczym komisji przeprowadził badania międzylaboratoryjne w celu analizy składu chemicznego produktów początkowych oraz oznaczenia ilościowego występującego w nich stężenia wyżej wymienionych 15 wwa. wyniki badań opublikowano częściowo w "report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates" [4].

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,304,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK