検索ワード: transportoperatørernes (デンマーク語 - ポーランド語)

regionsudvalget bifalder alarmtjenesternes, transportoperatørernes og offentlighedens håndtering af de seneste terrorangreb.
kr wyraża uznanie dla sprawnej reakcji służb ratowniczych, organizatorów transportu oraz społeczeństwa na ostatnie tragiczne ataki terrorystyczne.

den bedste garanti for varig høj beskæftigelse opnås ved at fastholde og styrke transportoperatørernes konkurrenceevne.
utrzymanie i wzmocnienie konkurencyjności przedsiębiorstw transportowych jest najlepszą gwarancją utrzymania wysokiego poziomu zatrudnienia.

1.5 de grundlæggende elementer i det europæiske samarbejde om transportsikkerhed er allerede fastlagt, men de bør udbygges. transportoperatører samarbejder via fora som arbejdsgruppen om sikkerhed under uitp (the international association of public transport). jernbanepolitiet og -virksomhederne i europa samarbejder gennem colpofer (cooperation of european railway police and railway security services), der er et organ under uic (the international union of railways) [2]. jernbane-og metropolitiet i holland, tyskland, belgien, italien og det forenede kongerige deler information og bedste praksis og søger samarbejdsområder gennem railpol. det hollandske politi varetager formandsposten og sekretariatet i railpol, der modtager finansiel støtte fra eu til sine aktiviteter. en række andre medlemsstater ønsker at deltage i dette samarbejde, og denne tendens bør fremmes.
1.5 podstawowe elementy współpracy europejskiej w zakresie bezpieczeństwa transportu już są gotowe do wdrożenia, jednak wysiłki te należy wzmożyć. organizatorzy transportu współpracują za pośrednictwem forów takich jak grupa robocza ds. bezpieczeństwa w ramach międzynarodowego stowarzyszenia transportu publicznego (uitp). służby ochrony kolei i przedsiębiorstwa kolejowe w europie współpracują w ramach stowarzyszenia służb policji kolejowej i ochrony kolei (colpofer), które jest podmiotem powiązanym z międzynarodowym związkiem kolei (uic) [2]. służby ochrony kolei i metra w holandii, niemczech, belgii, włoszech i wielkiej brytanii wymieniają się informacjami oraz najlepszymi praktykami i poszukują dziedzin współpracy poprzez railpol. służby holenderskie zapewniają przewodnictwo i prowadzą sekretariat railpol-u, który otrzymuje pewne wsparcie finansowe od ue na swoje działania. wiele innych państw członkowskich pragnie dołączyć do tej grupy i proces ten należy popierać.