検索ワード: forfærde (デンマーク語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Maori

情報

Danish

forfærde

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

マオリ語

情報

デンマーク語

så forfølge du dem med din storm, forfærde du dem med din hvirvelvind;

マオリ語

whakakiia o ratou kanohi ki te whakama: kia rapu ai ratou ki tou ingoa, e ihowa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for at gå ind i klipperevner og fjeldkløfter for herrens rædsel, hans højheds herlighed, når han står op for at forfærde jorden.

マオリ語

haere ai ki nga ana o nga kohatu, ki nga kapiti o nga kamaka, i te wehi ki a ihowa, i te kororia o tona nui, ina whakatika ia ki te rurerure i te whenua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og ikke lade eder forfærde i nogen ting af modstanderne; thi dette er for dem et tegn på undergang, men for eder på frelse, og det fra gud.

マオリ語

kahore hoki he wehi ki tetahi mea a o koutou hoariri: he tohu hoki tenei ki a ratou mo te whakangaromanga, ki a koutou ia mo te ora, i ahu mai i te atua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!

マオリ語

kei pouri o koutou ngakau: e whakapono ana koutou ki te atua, whakapono hoki ki ahau

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,046,143,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK