検索ワード: israel (デンマーク語 - マオリ語)

kong salomo var konge over hele israel
na ko kingi horomona te kingi o iharaira katoa

så bosatte israel sig i amoriternes land.
na ka noho a iharaira ki te whenua o nga amori

efter alkahs død faldt moab fra israel.
na i muri i te matenga o ahapa ka whakakeke a moapa ki a iharaira

da blev juda hans helligdom, israel blev hans rige.
ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga

og han vil forløse israel fra alle dets misgerninger,
a mana a iharaira e hoko i roto i ona he katoa

dette var ondt i guds Øjne, og han slog israel.
na ka riri te atua ki tenei mea; a patua ana a iharaira e ia

derefter kom amalekiterne og angreb israel i refdim.
na ka haere mai a amareke, kei te whawhai ki a iharaira ki repirimi

israel sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"
kia mea a iharaira, he pumau tonu tana mahi tohu

da abimelek havde haft magten over israel i tre År,
a e toru nga tau o apimereke e kawana ana i a iharaira

men mit folk vilde ikke høre min røst, israel lød mig ikke.
na tukua atu ana ratou e ahau ki te maro o o ratou ngakau: a haere ana ratou i runga i o ratou whakaaro

både israel og filisterne stod rede til kamp, slagorden mod slagorden.
kua oti hoki i a iharaira ratou ko nga pirihitini nga ngohi te whakatakoto, tenei ngohi hei whawhai ki tera ngohi

david samlede alt udsøgt mandskab i israel, 30.000 mand.
na ka huihuia ano e rawiri te hunga whiriwhiri katoa o iharaira e toru tekau mano

da de nu hørte loven, udskilte de alle fremmede af israel.
na, i to ratou rongonga i te ture, ka wehea atu e ratou nga whakauru katoa i roto i a iharaira

hvor herlige er dine telte, jiakob, og dine boliger, israel!
ano te pai o ou teneti, e hakopa, o ou nohoanga, e iharaira

af dennes sæd bragte gud efter forjættelsen israel en frelser, jesus,
he uri no tenei tangata ta te atua i homai ai ki a iharaira, he kaiwhakaora, ko ihu, hei whakarite i te mea i korerotia ai i mua

den tid, salomo herskede i jerusalem over hele israel, udgjorde fyrretyve År.
na, ko te roa o te kingitanga o horomona ki hiruharama ki a iharaira katoa, e wha tekau tau

da balak, zippors søn, så alt, hvad israel havde gjort ved amoriterne,
a i kite a paraka tama a tiporo i nga mea katoa i mea ai a iharaira ki nga amori

da israel så josefs sønner, sagde han: "hvem bringer du der?"
a ka kite a iharaira i nga tama a hohepa, ka mea, ko wai enei

"lover gud i festforsamlinger, herren, i af israels kilde!"
kei reira a pineamine, te whakaotinga, to ratou ariki, nga rangatira o hura, me to ratou ropu, nga rangatira o hepurona, me nga rangatira o napatari