検索ワード: aktiveringsklipsen (デンマーク語 - マルタ語)

når injektionen er fuldført, og stemplet er trykket helt i bund, vil stemplet aktivere aktiveringsklipsen.
malli titlesta l- injezzjoni u l- planġer jiġi magħfus għalkollox, il- planġer jħaddem il- clips ta ’ l- attivazzjoni.

rør ikke aktiveringsklipsen inden du udfører injektionen for at undgå, at nålen for tidligt bliver dækket af beskyttelsesnettet.
qabel ma titlesta l- injezzjoni, evita l- kuntatt mal- klipps ta ’ attivazzjoni tal- istrument biex tevita li tgħatti l- labra bil- protezzjoni tal- labra qabel il- waqt.

rør ikke aktiveringsklipsen (se ovenstående illustration) inden du udfører injektionen for at undgå, at nålen for tidligt bliver dækket af beskyttelsesnettet.
qabel ma titlesta l- injezzjoni, evita l- kuntatt mal- klipps ta ’ attivazzjoni (ara l- ewwel stampa) biex tevita li tgħatti il- labra bil- protezzjoni tal- labra qabel il- waqt.

man skal undgå at berøre aktiveringsklipsen på anordningen (angivet med asterisker * i den første illustration), før injektionen er afsluttet, for ikke at komme til at dække kanylen med kanyleafskærmningen for tidligt.
qabel ma tkun lesta l- injezzjoni, evita kuntatt mal- klips ta ’ l- attivazzjoni (kif indikat bl - asterisks * fl- ewwel stampa) fuq l- apparat biex tevita li l- labra tiġi mgħottija kmieni wisq bl - apparat ta ’ protezzjoni tal- labra.