検索ワード: aktivitetsprogrammet (デンマーク語 - マルタ語)

c) udstrækningen af det område, der berøres af aktivitetsprogrammet
(ċ) safejn iż-żona hija involuta fil-programm tax-xogħol;

e) diversificeringen af erhvervslivet i det pågældende område, der berøres af aktivitetsprogrammet
(e) id-differenzi fis-sitwazzjoni ekonomika taż-żona involuta fil-programm tax-xogħol meqjus;

"3. producentorganisationer og sammenslutninger deraf, der er godkendt i henhold til artikel 20c i forordning nr. 136/66/eØf, og andre erhvervsorganisationer inden for olivensektoren, der er anerkendt af medlemsstaten, og som indsender et aktivitetsprogram i henhold til artikel 5, betragtes som godkendt i henhold til nærværende forordning, hvis de opfylder kriterierne i stk. 1 og 2, jf. dog artikel 10, stk. 1. dog kan højst 10% af medlemmerne eller højst syv af medlemmerne af sammenslutningerne af producentorganisationer være producentorganisationer, som ikke er godkendt i henhold til litra a)."
"3. mingħajr preġudizzju għall-artikolu 10(1) ta'dan ir-regolament, organizzazzjonijiet ta'operaturi fis-settur taż-żebbuġ u l-assoċjazzjonijiet tagħhom approvati skond l-artikolu 20c tar-regolament nru 136/66/eec u organizzazzjonijiet oħra ta'operaturi fis-settur taż-żebbuġ li għandhom l-għarfien mill-istat membru li jibgħatu programm tax-xogħol skond l-artikolu 5 għandhom jitqiesu bħala approvati taħt dan ir-regolament fejn ikunu jikkonformaw mal-kriterji msemmija fil-paragrafi 1 u 2. iżda, assoċjazzjonijiet ta'organizzazzjonijiet ta'produtturi jistgħu jinkludu massimu ta'10% ta'organizzazzjonijiet ta'produtturi mhux approvati taħt il-punt (a) jew massimu ta'seba'minn dawk l-organizzazzjonijiet."