検索ワード: arealbetalinger (デンマーク語 - マルタ語)

arealbetalinger
pagamenti għaż-żona

2) arealbetalinger (eventuelt):
2. il-ħlasijiet għaż-żona (meta meħtieġ):

1. der foretages arealbetalinger pr. ha græsareal uden for omdrift
1. pagamenti skond l-arja għandhom jingħataw għal kull ettaru ta'mergħat permanenti:

1. der foretages arealbetalinger pr. ha græsareal uden for omdrift:
1. il-ħlasijiet taż-żona għandhom jingħataw għal kull ettaru ta'mergħa permanenti:

1. ved denne forordning indføres en ordning med arealbetalinger til producenter af markafgrøder.
1. dan ir-regolament b'dan iwaqqaf sistema ta'ħlasijiet taż-żoni għal produtturi ta'prodotti tar-raba'li jinħarat.

2. supplerende betalinger kan finde sted i form af betalinger pr. dyr og/eller arealbetalinger.
3. għandhom japplikaw l-ammonti globali li ġejjin:il-belġju -39,4 -

græsarealet uden for omdrift i et område, for hvilket der kan foretages arealbetalinger, må ikke overstige det relevante regionale basisareal.
iż-żona ta'mergħa permanenti f’reġjun li għalih jistgħu jingħataw ħlasijiet għaż-żona m’għandhiex teċċedi ż-żona bażi reġjonali relevanti.

3. arealbetalingen pr. hektar, herunder i givet fald arealbetalinger i henhold til artikel 96, må ikke overstige 350 eur.
3. il-pagament massimu għaż-żona għal kull ettaru li jista'jingħata, inklużi, jekk ikun il-każ, pagamenti għaż-żona skond l-artikolu 96 m’għandux jaqbez il-eur 350.

2. græsarealet uden for omdrift i en region, for hvilken der kan foretages arealbetalinger, må ikke overstige det relevante regionale basisareal.
2. iż-żona għall-mergħa permanenti f’reġjun fejn jistgħu jingħataw pagamenti għaż-żona m’għandhiex taqbeż il-‘base area'reġjonali rilevanti.

(8) den bedste måde at opnå markedsligevægt på er at tilnærme fællesskabets kornpriser til verdensmarkedspriserne og at indføre ikke-afgrødespecifikke arealbetalinger;
(8) billi l-aħjar mod sabiex jinkiseb il-bilanċ tas-suq huwa li l-prezzijiet tal-komunità ta'ċereali jitqarrbu lejn il-prezzijiet fuq is-suq dinji u jsir provvediment għal ħlasijiet taż-żona għal prodotti tar-raba'mhux speċifiċi;

2. supplerende betalinger kan finde sted i form af præmietillæg (artikel 18) og/eller arealbetalinger (artikel 19).
2. jistgħu jsiru ħlasijiet addizzjonali fil-forma ta'supplimenti tal-premju (l-artikolu 18) u/jew pagamenti taż-żona (l-artikolu 19).

(24) udtagningsforpligtelsen bør ikke gælde for mindre producenter, hvis ansøgninger om arealbetalinger ligger under et vist niveau; dette niveau bør fastsættes;
(24) billi ebda ħtieġa ta'twarrib m'għandha tiġi imposta fuq produtturi żgħar li t-talba tagħhom għall-ħlasijiet taż-żona tkun inqas minn ċertu livell, billi dan il-livell għandu jiġi stabbilit;

2. supplerende betalinger kan finde sted i form af betalinger pr. dyr (artikel 15) og/eller arealbetalinger (artikel 17).
2. il-pagamenti addizzjonali jistgħu jsiru fil-forma ta'pagamenti għal kull ras (l-artikolu 150 u/jew pagamenti skond l-arja (l-artikolu 17).

"4. i finland og i den del af sverige, der ligger nord for 62. breddegrad, og i visse naboområder med lignende klimatiske forhold, der gør landbrugsaktiviteter særlig vanskelige, ydes der for korn, oliefrø, hørfrø og hør og hamp bestemt til fiberproduktion en supplerende arealbetaling på 19 eur pr. ton multipliceret med det udbytte, der anvendes til beregning af arealbetalingen."
%quot%4. fil-finlandja, u fl-isvezja iktar fit-tramuntana mill-parallel 62 u f'uħud mill-firxiet ta'l-art li jmissu magħhom affettwati minn kondizzjonijiet komparabbli tal-klima li jirrendu l-attività agrikola partikolarment diffiċli, ammont supplimentari mal-ħlas skond il-firxa ta'eur 19 għal kull tunnellata metrika, immoltiplikat bil-ġabra mill-ħsad utilizzata għall-ħlasijiet skond il-firxiet ta'l-art għandu jiġi applikat għaċ-ċereali, għaż-żrieragħ taż-żejt, għaż-żerriegħa tal-kittien u għall-kittien u l-qanneb imkabbra għall-ħjut.%quot%