検索ワード: aroma (デンマーク語 - マルタ語)

aroma
benna

25 tutti- frutti aroma
25 togħma ta ’ tutti- frutti

naturlig, let strågul, aroma:
naturali, jagħti kemxejn lejn l-isfar lewn it-tiben;

krydder-, aroma- og lægeplanter
pjanti aromatiċi, mediċinali u tal-kċina

færdigproduktets organoleptiske kendetegn (indhold, smag, aroma)
karatteristiċi organolettiċi tal-prodott (kontenut, togħma u aroma)

den består overvejende af aroma- til og med c16, med kogeinterval
din tikkonsisti filbiċċa lkbira f'idrokarburi li jkollhom innumri ta' karbonju filbiċċa lkbira fil- u li jagħlu filmedda ta' bejn wieħed u ieħor medda ta' c10 200 oc sa 300 sa c16 oc.)

a) identifikation af den aroma eller det udgangsmateriale, godkendelsen vedrører
(a) l-identifikazzjoni tal-ħwawar jew tal-materjal mis-sors approvat;

den pågældende aroma eller aromær i overensstemmelse med litra a) ovenfor
it-taħwira jew it-taħwiriet fil-kwistjoni, skond il-(a) ta' hawn fuq;

vandfri, natriumcitrat, magnesiumstearat, acesulfamkalium og naturlig citron og lime aroma.
anhydrous, sodium citrate, magnesium stearate, acesulfame potassium u togħma tal- lumi naturali u lumi qares.

-den paagaeldende aroma eller aromaer i overensstemmelse med litra a) ovenfor
-it-taħwira jew it-taħwiriet inkwistjoni, skond (a) ta'hawn fuq;

-»kinavin«, naar vinen isaer er aromatiseret med den naturlige aroma kinabark
-inbid "quinquina", fejn it-togħma prinċipali hija togħma naturali ta'kinina,

den består overvejende af aroma- tiske carbonhydrider, overvejende c16 til og med c32)
din tikkonsisti filbiċċa lkbira f'idrokarburi aromatiċi li jkollhom innumri talkarbonju filbiċċa lkbira filmedda ta' c16 sa c32.)

b) i en fødevare, hvortil der er tilsat en aroma, for så vidt fødevaretilsætningsstoffet:
(b) f’ikel li ġiet miżjuda miegħu sustanza li tagħti togħma, fejn l-addittiv ta'l-ikel:

-der er destilleret til under 86% vol, saaledes at destillatet faar aroma og smag af frugten
-iddistillat f’anqas minn 86% vol sabiex id-distillat jkollu aroma u togħma li tkun akwistata mil frott iddistillat,

a) enten ordet »aroma« eller en mere specifik betegnelse eller en beskrivelse af aromaen
(a) jew il-kelma "taħwir" jew isem jew deskrizzjoni iktar speċifiċi tat-taħwir;

a) »aroma« -aromastof, aromapraeparat, reaktionsaroma, roegaroma eller blandinger af disse
(a) "taħwir" ifisser is-sustanzi li jagħtu t-togħma, it-tħejjijiet tat-taħwir, il-proċessar tat-taħwir, it-taħwir bil-fumigazzjoni jew it-taħlitiet tagħhom;

a) varebetegnelse: enten ordet "aroma" eller en mere specifik betegnelse eller beskrivelse af aromaen
(a) id-deskrizzjoni tal-bejgħ: jew it-terminu ‘ħwawar'jew isem jew deskrizzjoni iktar speċifiku tal-ħwawar;

b) varebetegnelse: enten ordet »aroma« eller en mere specifik betegnelse eller en naermere beskrivelse af aromaen.
(b) id-deskrizzjoni tal-bejgħ: jew il-kelma "taħwir" jew isem iktar speċifiku jew deskrizzjoni tat-taħwira.

44 til 548 °c. indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aroma- tiske carbonhydrider bestående af 4til 6leddede kondenserede ringe)
44 babbilment fiha 5 % bilpiż jewaktar ta' idrokarburi aromatiċi bi ċrieki kondensati ta' 46 membri)

laktosemonohydrat, mannitol, majsstivelse, povidon k 30, citronsyre, vandfri, natriumcitrat, magnesiumstearat, acesulfamkalium, naturlig citron og lime aroma.
lactose monohydrate, mannitol, maize starch, povidone k 30, citric acid anhydrous, sodium citrate, magnesium stearate, acesulfame potassium, togħma tal- lumi naturali jew lumi qares.