検索ワード: astmaanfald (デンマーク語 - マルタ語)

derved mindskes allergisymptomerne som f. eks. astmaanfald.
dan jgħin biex inaqqas is- sintomi ta ’ l- allerġija bħal attakki ta ’ l- ażżma.

de skal altid have deres barns inhalationsmedicin til astmaanfald med dem.
dejjem għandek iġġorr miegħek il- mediċina ta 'salvataġġ tat- tifel/ tifla tiegħek li tittieħed man- nifs għall- attakki ta' l - ażżma.

singulair- tabletter er ikke beregnet til behandling af akutte astmaanfald.
singulair orali mhuwiex maħsub biex jittratta attakki akuti ta 'l- ażżma.

patienter, der får et astmaanfald, skal følge den instruktion lægen har givet.
f' każ ta 'attakk, segwi l- istruzzjonijiet li t- tabib tiegħek tak għat- tifel/ tifla tiegħek.

xolair kan ikke bruges til behandling af akutte astmasymptomer, såsom et pludselig astmaanfald.
xolair ma jikkurax sintomi akuti tal- ażma, bħal attakk tal- ażma għal għarrieda.

hvis der opstår et akut astmaanfald, bør korttidsvirkende inhalations- β- agonist anvendes.
f' każ ta 'attakk akut, għandu jintuża β- agonist jaħdem malajr li jittieħed man - nifs.

det, at hun er mor, og et astmaanfald for nylig har fået hende til at tænke over luftforureningen igen.
l‑arja li hi u johan jieħdu n‑nifs minnha hija aħjar ħafna meta mqabbla mal‑passat, u l‑politika dwar l‑arja hija waħda mill‑istejjer ta’ suċċess kbir tal‑isforzi ambjentali tal‑ue.

vær ekstra forsigtig med at tage xolair xolair må ikke bruges til at behandle akutte astmasymptomer, såsom et pludseligt astmaanfald.
oqgħod attent ħafna b’ xolair tużax xolair bħala kura għal sintomi akuti ta ’ l- ażżma, bħal attakk f’ daqqa ta ’ l- ażżma.

patienter bør informeres om aldrig at anvende montelukast oralt til behandling af akutte astmaanfald og om at holde deres sædvanlige, relevante anfaldsmedicin til rådighed til dette formål.
il- pazjenti għandhom jiġu avżati biex qatt ma jużaw montelukast orali biex jittrattaw attakki akuti ta 'l- ażżma u biex iżommu l- medikazzjoni ta' salvataġġ xierqa tagħhom tas- soltu għal dan il- għan faċilment disponibbli.

som andre nsaid’ er er nevanac også kontraindiceret hos patienter, for hvilke acetylsalicylsyre eller andre nsaid’ er kan fremkalde astmaanfald, urtikaria eller akut rhinitis.
bħal nsaids oħra, nevanac ukoll huwa kontra- indikat f’ pazjenti li jkollhom attakki ta ’ l- ażma, urtikarja, jew rinite akuta li huma ppreċipitati minn acetylsalicylic acid jew nsaids oħra.

behandling af astma som tillægsbehandling af patienter med mild til moderat persisterende astma, som ikke er tilstrækkeligt under kontrol med inhalerede kortikosteroider, og hvor korttidsvirkende β- agonister ” efter behov ” giver utilstrækkelig klinisk kontrol over astmaen, som et alternativ til lavdosis inhalerede kortikosteroider hos patienter med mild persisterende astma, som ikke for nylig har haft så alvorlige astmaanfald, at oral steroidanvendelse var påkrævet, og som har vist, at de ikke er i stand til at anvende inhalerede kortikosteroider, som astmaprofylakse hos børn, hvor den fremherskende komponent er anstrengelsesudløst bronkokonstriktion.
trattament ta 'l- ażma bħala terapija addizzjonali f' pazjenti b' ażma persistenti minn ħafifa għal moderata li mhumiex adegwatament ikkontrollati bil- kortikosterojdi inalati u li fihom l- β- agonisti b' effett qasir li jittieħdu "skond il- bżonn" jipprovdu kontroll kliniku inadegwat ta' l- ażma; bħala opzjoni ta 'trattament alternattiva għall- kortikosterojdi b' dożaġġ baxx li jittieħdu bin- nifs għall- pazjenti b' ażma ħafifa persistenti li ma għandhomx storja reċenti ta' attakki ta 'l- ażma serji li għalihom kellhom bżonn l- użu tal- kortikosterojdi orali u li jkunu wrew li mhumiex kapaċi jużaw kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs; fil- profilassi ta' l- ażma f' pazjenti pedjatriċi li fihom il- komponent predominanti huwa l- bronkokostrizzjoni mqanqla mill- eżerċizzju.