人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2.19.2. barnefastholdelsesanordningens geometriske form;
2.19.2. il-ġeometrija tat-trażżin għat-tfal;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
6.2.1. barnefastholdelsesanordningens udformning skal være sådan, at
6.2.1. il-konfigurazzjoni tat-trażżin għandha tkun b’tali mod li
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
4. er de i tvivl, bedes de forhøre dem hos barnefastholdelsesanordningens fabrikant eller forhandleren.
4. jekk għandek xi dubju, ikkonsulta jew lill-manifattur tat-trażżin għat-tfal jew lill-bejjiegħ bl-imnut.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
2.13. "retractor", en anordning til oprulning af en del af eller hele barnefastholdelsesanordningens gjord. begrebet omfatter følgende arter af anordninger:
2.13.%quot%apparat li jiġbed lura%quot% tfisser tagħmir maħsub biex jakkomoda parti jew iċ-ċinga kollha tat-trażżin għat-tfal. dan it-terminu jkopri t-tagħmir li ġej:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(a) barnefastholdelsesanordningen må ikke bruges uden betræk.
(a) it-trażżin għat-tfal m’għandux jintuża mingħajr il-kisi.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: