検索ワード: beijing (デンマーク語 - マルタ語)

beijing
pekin

beijing royal n900
beijing royal n900

huaxia bank, beijing, kina
il-huaxia bank, beijing, iċ-Ċina

beijing royal aviation tech .
beijing royal aviation tech .

china development bank, beijing, kina
iċ-china development bank, beijing, iċ-Ċina

export import bank of china, beijing, kina
l-export import bank of china, beijing, iċ-Ċina

i år er det ti år siden den internationale kvindekonference i beijing blev afholdt.
barra minn hekk, f’din issena li tfakkar lgħaxar anniversarju tal-konferenza dinjija dwar in-nisa f’beijing, diversi istituzzjonijiet 6 riedu jaffirmaw millġdid limpenn ta’ l-

china export & credit insurance corporation (sinosure), beijing, kina
china export & credit insurance corporation (sinosure), beijing, iċ-Ċina

det 10. topmøde mellem eu og kina blev holdt den 28. november 2007 i beijing.
l-10 summit ue-デina sar fit-28 ta' novembru 2007 f'bejポing.

den har desuden arrangeret foredrag for delegationer fra beijing og fremsat bemærkninger til udkastene til den kommende kinesiske konkurrencelovgivning.
organizzat ukoll taħditiet mad-delegazzjonijiet minn beijing u ressqet abbozzi ta’ osservazzjonijiet dwar il-liġi tal-kompetizzjoni Ċiniża tal-futur qrib.

[8] dette omfatter udlån på 0,5 mia. eur uden for fællesskabets mandat til beijing lufhavn.
[8] dan jinkludi s-self ta'eur 0.5 bn barra l-mandat komunitarju għall-ajruport ta'beijing.

menneskerettigheder stod også på dagsordenen for topmødet mellem eu og kina den 28. november i beijing, og den fælles erklæring nævner specifikt menneskerettigheder.
iddrittijiet talbniedem tfaドドaw ukoll fuq l-aポenda tas-summit ue-デina f'bejポing fit-28 ta' novembru u d-dikjarazzjoni konポunta tirreferi espliドitament g│addrittijiet tal-bniedem.

(3) parterne vedtog en fjerde ændring af montreal-protokollen om disse kontrolforanstaltninger i december 1999 i beijing.
(3) ir-raba'emenda għall-protokoll ta'montreal li tintroduċċi dawn il-kontrolli kienet addottata mill-partiti f’diċembru ta'l-1999 f’beijing.

(7) på fn's fjerde verdenskvindekonference, der blev afholdt i beijing i 1995, forpligtede det europæiske fællesskab sig til at fremme kvinders deltagelse i beslutningsprocessen.
(7) fir-raba'konferenza dinija tan-nazzjonijiet uniti dwar in-nisa (beijing 1995), il-komunitajiet ewropej intrabtu li jippromwovu n-nisa fit-teħid tad-deċiżjonijiet.

endvidere blev det 7. topmøde i asem (asien-europa-møder) afholdt i beijing den 24.-25. oktober.
is-seba’ summit tal-asem (laqgħa tal-ażja-ewropa) sar f’pekin, fl-24 u l-25 ta’ ottubru.

(15) fn's kvindekonference i beijing i 1995 og beijing + 5 bekræftede på ny icpd-handlingsplanens målsætninger, idet det understregedes, at usikre aborter udgør en trussel mod mange kvinders liv, og at dødsfald og skader kan forebygges gennem sikre og effektive reproduktive sundhedsforanstaltninger.
(15) il-konferenza ta'bejing tal-nu 1995 dwar in-nisa u il-konferenza beijing + 5 affermat mill-ġdid il-programm ta'azzjoni icpd, tirrikonoxxi li l-aborti mingħajr sigurtà jheddu l-ħajjiet ta'numru kbir ta'nisa, u li l-imwiet u l-korrimenti jistgħu ikunu ippreventuti permezz ta'miżuri effettiviti dwar is-saħħa riproduttiva.