検索ワード: forbundsudenrigsministerium (デンマーク語 - マルタ語)

kapacitetsopbygning (finansieret af tysklands forbundsudenrigsministerium)
3.1 l-iżvilupp tal-kapaċità (iffinanzjat mill-ffo)

kapacitetsopbygning (finansieret af tysklands forbundsudenrigsministerium) og
3.1 l-iżvilupp tal-kapaċità (iffinanzjat mill- ffo); u

programmet er et multidonorprojekt, der samfinansieres af unionen og tysklands forbundsudenrigsministerium.
il-programm hu proġett b'ħafna donaturi kofinanzjat mill-unjoni u l-ffo.

der redegøres for samarbejdsordningerne mellem giz og forbundsudenrigsministeriet i en rammeaftale undertegnet af giz og tysklands forbundsudenrigsministerium i 2005.
l-arranġamenti ta' kooperazzjoni bejn il-giz u l-uffiċċju federali tal-affarijiet barranin huma ddettaljati fi ftehim qafas iffirmat mill-giz u l-uffiċċju federali tal-affarijiet barranin fl-2005.

tysklands forbundsudenrigsministerium dækker omkostningerne for modulet for kapacitetsopbygning samt omkostninger i forbindelse med pssm-modulet, som unionen ikke betragter som støtteberettiget.
l-uffiċċju federali tal-affarijiet barranin ser ikopri l-ispejjeż tal-modulu tal-iżvilupp tal-kapaċità kif ukoll kwalunkwe spejjeż tal-modulu tal-pssm meqjus ineliġibbli mill-unjoni.

det samlede anslåede budget til projektet er på 6600000 eur og tilvejebringes via fælles samfinansiering fra to donorer: tysklands forbundsudenrigsministerium og unionen.
il-baġit stmat totali tal-proġett huwa eur 6600000 pprovdut permezz ta' kofinanzjament konġunt minn żewġ donaturi, l-ffo u l-unjoni.

det generelle program for kontrol med konventionelle våben i libyen ("programmet") består af to specifikke moduler og samfinansieres af unionen og tysklands forbundsudenrigsministerium.
il-"programm dwar il-kontroll tal-armi konvenzjonali fil-libja" (il-"programm") globali jikkonsisti minn żewġ moduli speċifiċi u huwa kkofinanzjat mill-unjoni u mill-uffiċċju federali Ġermaniż tal-affarijiet barranin.

på grundlag af et projektforslag indsendt af giz i oktober 2012 anmodede tysklands forbundsudenrigsministerium giz om at gennemføre programmet for kontrol med konventionelle våben i libyen ("programmet").
abbażi ta' proposta ta' proġett ippreżentata mill-giz, f'ottubru 2012 lill-uffiċċju federali Ġermaniż tal-affarijiet barranin (l-"ffo"), ikkummissjoni lill-giz biex timplimenta l-programm dwar il-kontroll tal-armi konvenzjonali fil-libja (il-"programm").

det finansielle referencegrundlag til gennemførelsen af det i artikel 1 omhandlede projekt er på 5000000 eur. det samlede anslåede budget til det overordnede projekt er på 5000000 eur, der tilvejebringes via samfinansiering med tysklands forbundsudenrigsministerium.
1. l-ammont ta' referenza finanzjarja għall-implimentazzjoni tal-proġett imsemmi fl-artikolu 1 għandu jkun ta' eur 5000000. il-baġit stmat totali tal-proġett globali għandu jkun eur 6600000, li għandu jiġi pprovdut permezz ta' kofinanzjament mal-uffiċċju federali Ġermaniż tal-affarijiet barranin.