検索ワード: grundvandsmagasin (デンマーク語 - マルタ語)

grundvandsmagasin
il-ħażna tal-ilma (ta' taħt l-art)

type grundvandsmagasin.
it-tip ta’ akwifer.

grundvandsmagasin (aquifer)
akwifer (aquifer)

type grundvandsmagasin (aquifertypevalue)
tip ta’ akwifer (aquifertypevalue)

en kombination af et karstisk og fraktureret grundvandsmagasin
kombinazzjoni kemm ta’ akwifer karstiku kif ukoll ta’ akwifer fratturat.

et grundvandsmagasin med vand mellem to forholdsvis impermeable vægge.
akwifer li fih ilma bejn żewġ limiti relattivament impermeabbli.

det/de grundvandsmagasin(er), der er indeholdt i aquifersystem.
l-akwifer(i) inkluż(i) fl-aquifersystem.

angiver, om grundvand fra grundvandsmagasin indvindes af brønde eller indtag.
jindika jekk l-ilma ta’ taħt l-art mill-akwifer ikunx qed jiġi esplojtat minn bjar jew minn bokok.

en kombination af et porøst, karstisk og/eller fraktureret grundvandsmagasin.
kombinazzjoni ta’ akwiferu poruż, karstiku u/jew fratturat.

brønd, der anvendes som en afhjælpende foranstaltning, der mindsker forureningen i et grundvandsmagasin.
bir użat fi skemi ta’ rimedjazzjoni li jnaqqsu t-tniġġis f’akwifer.

medlemsstaterne kan tillade reinjektion i samme grundvandsmagasin af vand, der har været anvendt til geotermiske formål.
l-istati membri jistgħu jawtorizzaw injezzjoni mil-ġdid fl-istess akwifikatur ta'l-ilma użat għal skopijiet ġeotermali.

udvinding af grundvand fra et grundvandsmagasin til forskellige formål (bl.a. vandforsyning til husholdninger, industriel vandforsyning)
l-estrazzjoni ta’ ilma ta’ taħt l-art minn akwifer għal diversi finijiet (domestiċi, industrijali, konsum tal-provvista tal-ilma u oħrajn)

fjernelse af vand fra fast materiale eller jord fra et grundvandsmagasin med det formål at sænke vandspejlet, f.eks. i lokalitetens udviklingsfase i forbindelse med et større konstruktionsprojekt, hvis vandspejlet er højt.
it-tneħħija ta’ ilma minn materjal solidu jew mill-ħamrija minn akwifer sabiex jitbaxxa l-livell tal-water-table (is-saff taħt l-art li taħtu l-art hija saturata bl-ilma), pereżempju waqt il-fażi tal-iżvilupp ta’ sit ta’ proġett kbir ta’ kostruzzjoni minħabba livell għoli tal-water-table (is-saff taħt l-art li taħtu l-art hija saturata bl-ilma).

11) "grundvandsmagasin": et eller flere underjordiske lag af bjergarter eller andre geologiske lag med tilstrækkelig porøsitet og permeabilitet til at muliggøre enten en betydelig grundvandsstrømning eller indvinding af betydelige mængder grundvand.
"akwifikatur" ifisser saff jew saffi ta'blat taħt il-wiċċ jew ta'saffi ġeoloġiċi fuq xulxin ta'porożità suffiċenti u permeabilità biex jitħalla jew tnixxija sinifikanti ta'l-ilma ta'taħt l-art jew li jkunu mtella'kwantitajiet sinifikanti ta'ilma ta'taħt l-art.

12) "grundvandsforekomst": en separat mængde grundvand i et eller flere grundvandsmagasiner.
"korp ta'ilma ta'taħt l-art" ifisser volum distint ta'ilma ta'taħt l-art b'akwifikatur jew akwifikaturi.