プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overfølsomhed over for hamsterproteiner.
sensittività eċċessiva għall- proteini tal- ħamster.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
produktet indeholder spor af hamsterproteiner.
il- prodott għandu traċċi ta ’ proteini tal- ħamster.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kendt allergisk reaktion over for hamsterproteiner
reazzjoni allerġika magħrufa għal proteini tal- ħamsters.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
kendt allergisk reaktion over for hamsterproteiner.
reazzjoni allerġika magħrufa għall- proteini tal- ħamsters.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
produktet indeholder spor af muse - og hamsterproteiner.
il- prodott fih traċċi ta ’ proteini tal- ġurdien u tal- ħamster.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
på grund af produktionsprocessen kan benefix indeholde spormængder af hamsterproteiner.
minħabba l- proċess ta ’ produzzjoni benefix jista ’ jkun fih traċċi ta ’ proteini tal- ħamsters.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
overfølsomhed over for det aktive stof, muse - eller hamsterproteiner eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
sensittività eċċessiva magħrufa, għas- sustanza attiva, għal proteini tal- ġrieden jew ħamster jew għal xi sustanzi mhux attivi.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne eller over for muse - eller hamsterproteiner.
sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva jew għal xi sustanza mhux attiva jew għall- proteini tal- ġurdien jew tal- ħamster.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
refacto af bør ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for human koagulationsfaktor viii eller andre af indholdsstofferne eller over for hamsterproteiner.
refacto af ma għandux jintuża f’ nies li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għall- fattur viii uman tal- għaqid tad- demm, għal xi sustanza oħra tiegħu jew għall- proteini tal- ħamsters.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
advate må ikke anvendes af personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for human koagulationsfaktor viii, muse - eller hamsterproteiner eller andre af indholdsstofferne.
advate m’ għandux jintuża minn persuni li jistgħu jkunu sensittivi żżejjed (allerġiċi) għal fattur viii tal- koagulazzjoni tal- bniedem, għal proteina tal- ġurdien jew tal- ħamster, jew għal kwalunkwe sustanza oħra tiegħu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
helixate nexgen bør ikke anvendes af personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for rekombinant koagulationsfaktor viii, muse - eller hamsterproteiner eller et eller flere af indholdsstofferne.
helixate nexgen m’ għandux jintuża f’ nies li jista ’ jkunu allerġiċi għall- fattur ta ’ koagulazzjoni viii rikombinanti, għal proteini tal- ġurdien jew tal- ħamsters jew għal xi sustanzi oħra.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
8 der kan forekomme spormængder af hamsterprotein i refacto af.
traċċi tal- proteini tal- ħamsters jistgħu jkunu preżenti f’ refacto af.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：